Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 22

A Chama

Odraude

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

A Chama

A chama do meu coração, continua acesa
A procura de alguém que divida a certeza
Ou talvez a incerteza de uma relação

Tô no aguardo vai que vai
Mas não para na minha frente
Se eu falar que não gostei, vou ser muito incoerente
A chama tava acesa a relação foi quente
Eu tava certo que era incerto
Nós dois era inconsequente
Eu já sabia que a relação era confusa
Mas lembro dos dias frios
Cê usando minha blusa

Toda linda e produzida com jaqueta de camurça
Fuma um beck
Toma um Jack
Fica linda, tipo musa
Ouço mais gritos de guerra do que mensagens de paz
E no meio da nossa guerra eu me sentia incapaz
Descobri no que eu estava errado
Não errei em amar, meu erro foi não ser amado
Eu tentava fazer direito, queria tudo perfeito
Você era empoderada
Uma mulher de respeito
Só que entre quatro paredes a pegada era outra
Você ficava safada e tirava a minha roupa

A chama do meu coração, continua acesa
A procura de alguém que divida a certeza
Ou talvez a incerteza de uma relação

E a chama continua acesa
Dentro do meu peito eu posso vê-la com clareza
Mas pra ser sincero não tive muita surpresa
Nossa relação foi breve mas marcou minha cabeça
Fico pensando se seria diferente
Se o medo de se iludir não dominasse a gente
Eu gostava de estar contigo

Meio que nos seus braços eu fazia meu abrigo
E agora sinto saudades
De me fazer feliz você tinha capacidade
E eu tô correndo no escuro
Andando pela cidade
Tentando me acostumar com essa nova realidade
E eu juro que tentei
Sempre te agradar eu tentei
Te fazer feliz eu tentei
Posso ter errado mas eu juro que tentei, pode crer?

A chama do meu coração, continua acesa
A procura de alguém que divida a certeza
Ou talvez a incerteza de uma relação

Tô louco pra te ver de novo
Mas te ver e não te ter, mulher, tá me deixando doido
Você vicia mais que crack
E me aquece mais do que uma dose de conhaque
Suas curvas e seu cheiro são a melodia
E o resto é o flow, dividido em várias partes
Com um beijo você me dava bom dia

E com um abraço me levava até em Marte
Te liguei você disse que não vem
Desse jeito eu não fico bem
Mas tô calmo procurando ficar zen
Cê é tipo chá, não consigo ficar sem (hahahaha)
Cê é tipo chá, não consigo ficar sem (hahahaha)
Cê é tipo chá, não consigo ficar sem (pode crê?)

A chama do meu coração, continua acesa
A procura de alguém que divida a certeza
Ou talvez a incerteza de uma relação

La Llama

La llama de mi corazón, sigue encendida
Buscando a alguien que comparta la certeza
O tal vez la incertidumbre de una relación

Estoy esperando, va que va
Pero no se detiene frente a mí
Si digo que no me gustó, sería muy incoherente
La llama estaba encendida, la relación fue intensa
Estaba seguro de que era incierto
Ambos éramos inconsecuentes
Ya sabía que la relación era confusa
Pero recuerdo los días fríos
Usando mi sudadera

Tan hermosa y producida con una chaqueta de gamuza
Fuma un porro
Toma un Jack
Se ve hermosa, como musa
Escucho más gritos de guerra que mensajes de paz
Y en medio de nuestra guerra me sentía incapaz
Descubrí en qué estaba equivocado
No me equivoqué al amar, mi error fue no ser amado
Intentaba hacer las cosas bien, quería todo perfecto
Tú eras empoderada
Una mujer respetable
Pero entre cuatro paredes la actitud era otra
Te volvías atrevida y me quitabas la ropa

La llama de mi corazón, sigue encendida
Buscando a alguien que comparta la certeza
O tal vez la incertidumbre de una relación

Y la llama sigue encendida
Dentro de mi pecho puedo verla con claridad
Pero para ser sincero no tuve muchas sorpresas
Nuestra relación fue breve pero marcó mi cabeza
Me pregunto si sería diferente
Si el miedo a ilusionarse no nos dominara
Me gustaba estar contigo
Como si en tus brazos hiciera mi refugio
Y ahora extraño
Que tenías la capacidad de hacerme feliz
Y ahora corro en la oscuridad
Caminando por la ciudad
Tratando de acostumbrarme a esta nueva realidad
Y juro que lo intenté
Siempre intenté complacerte
Intenté hacerte feliz
Puede que haya fallado pero juro que lo intenté, ¿me crees?

La llama de mi corazón, sigue encendida
Buscando a alguien que comparta la certeza
O tal vez la incertidumbre de una relación

Estoy loco por volverte a ver
Pero verte y no tenerte, mujer, me está volviendo loco
Eres más adictiva que la cocaína
Y me calientas más que un trago de coñac
Tus curvas y tu aroma son la melodía
Y el resto es el flow, dividido en varias partes
Con un beso me dabas los buenos días
Y con un abrazo me llevabas hasta Marte
Te llamé y dijiste que no vendrás
Así no estoy bien
Pero estoy tranquilo tratando de estar zen
Eres como un té, no puedo estar sin ti (jajaja)
Eres como un té, no puedo estar sin ti (jajaja)
Eres como un té, no puedo estar sin ti (¿me crees?)

La llama de mi corazón, sigue encendida
Buscando a alguien que comparta la certeza
O tal vez la incertidumbre de una relación


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Odraude y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección