Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 16.038

Native New Yorker

Odyssey

Letra

Significado

Ureinwohnerin aus New York

Native New Yorker

New Yorker Mädchen, ooh, ooh, oohNew York girl, ooh, ooh, ooh

Läuft hübsch, New Yorker MädchenRunnin' pretty, New York City girl
Fünfundzwanzig, fünfunddreißigTwenty-five, thirty-five
Hallo, Baby, New Yorker MädchenHello, baby, New York City girl

Du bist aufgewachsen mit den U-Bahnen, hast mit Leuten rumgehangenYou grew up ridin' the subways, running with people
Oben in Harlem, unten am BroadwayUp in Harlem, down on Broadway
Du bist keine Schlampe, aber auch keine Dame, sprichst die Sprache der StraßeYou're no tramp, but you're no lady, talkin' that street talk
Du bist das Herz und die Seele von New York CityYou're the heart and soul of New York City

Und Liebe, Liebe ist nur ein vorübergehendes WortAnd love, love is just a passing word
Es ist der Gedanke, den du in einem Taxi hattest, der am Bordstein liegen bliebIt's the thought that you had in a taxi cab that got left on the curb
Als er dich an der East 83rd abgesetzt hatWhen he dropped you off at East 83rd
Oh, oh, oh (oh, oh, oh)Oh, oh, oh (oh, oh, oh)
Du bist eine Ureinwohnerin aus New YorkYou're a native New Yorker
Du solltest es jetzt wissen (du solltest es jetzt wissen)You should know the score by now (you should know by now)
Du bist eine Ureinwohnerin aus New YorkYou're a native New Yorker

New Yorker Mädchen, ooh, ooh, oohNew York girl, ooh, ooh, ooh

Die Musik spielt, alle tanzen näher und näherMusic plays, everyone's dancin' closer and closer
Freunde finden und Liebhaber entdeckenMakin' friends and findin' lovers
Da bist du, verloren in den Schatten, suchst nach jemandemThere you are lost in the shadows, searchin' for someone
(Suchst nach jemandem)(Searchin' for someone)
Der dich von New York City befreitTo set you free from New York City

Und, wow, wo sind all die gestrigen Tage gebliebenAnd, whoa, where did all those yesterdays go
Als du noch glaubtest, dass Liebe wirklich wie eine Broadway-Show sein könnteWhen you still believed love could really be like a Broadway show
Du bist der Star, wann hat es geschlossen?You are the star, when did it close?
Oh, oh, oh (oh, oh, oh)Oh, oh, oh (oh, oh, oh)
Du bist eine Ureinwohnerin aus New YorkYou're a native New Yorker
Niemand öffnet die TürNo one opens the door
Für eine Ureinwohnerin aus New YorkFor a native New Yorker

[Läuft hübsch, New Yorker Mädchen][Runnin' pretty, New York City girl]
Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh
Ureinwohnerin, Ureinwohnerin, Ureinwohnerin aus New YorkNative, native, native New Yorker

Wo sind all die gestrigen Tage gebliebenWhere did all those yesterdays go
Als du noch glaubtest, dass Liebe wirklich wie eine Broadway-Show sein könnteWhen you still believed love could really be like a Broadway show
Du bist der StarYou are the star

Du bist eine Ureinwohnerin aus New YorkYou're a native New Yorker
Du solltest es jetzt wissenYou should know the score by now
Du bist eine Ureinwohnerin aus New YorkYou're a native New Yorker

Du solltest es wissen, du solltest es jetzt wissenYou should know the score, you should know the score by now
Du bist eine Ureinwohnerin aus New York, oh, oh, ohYou're a native New Yorker, oh, oh, oh
(Ureinwohnerin, Ureinwohnerin, Ureinwohnerin aus New York)(Native, native, native new Yorker)
Du bist eine Ureinwohnerin aus New YorkYou're a native New Yorker

Wow, oh, ho, ho, duWhoa, oh, ho, ho, you

Escrita por: Denny Randell / Sandy Linzer. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Ricardo. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Odyssey y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección