Joe's Bar In Icecreamcity

El Bar de Joe en Ciudad Helado

Joe's Bar In Icecreamcity

El bar de Joe en Ciudad HeladoJoe's bar in Icecreamcity
Es el bar más bonito de TexasIs de mooiste bar van Texas
Hay mucho que hacerD'r is een hele hoop te doen
Golpean en el salón de JoeZe slaan d'r op in Joe's saloon
Le dan con fuerzaZe geven 'm van groot katoen
En el salón de Joe en TexasIn Joe's saloon in Texas

Mesas de madera en filaHouten tafels op een rijtje
Clavadas al sueloVastgespijkerd aan de grond
No sirve de mucho, porque después de un rato't Helpt niet veel, want na een tijdje
Todos los pedazos vuelan por los airesVliegen alle stukken in het rond

El bar de Joe en Ciudad HeladoJoe's bar in Icecreamcity
Es el bar más bonito de TexasIs de mooiste bar van Texas
Y cada vaquero que pasaEn elke cowboy, die passeert
Agarra de nuevo su caballo garantizadoPakt weer gegarandeerd z'n peerd
Porque los vaqueros están interesadosWant cowboys zijn geinteresseerd
En el salón de Joe en TexasIn Joe's saloon in Texas

El bar de Joe en Ciudad HeladoJoe's bar in Icecreamcity
En el lugar más bonito de TexasOp de mooiste plek in Texas
Un cobertizo de madera arregladoEen opgedofte houten keet
Y en realidad tan largo como anchoEn eig'lijk even lang als breed
Un simple granero, pero se llamaEen doodgewone schuur, maar 't heet
El salón de Joe en TexasJoe's saloon in Texas

Limón con sorbeteLimonade met een rietje
Café, té, galleta rellenaKoffie, thee, gevulde koek
Cada día la misma canciónElke dag 't zelfde liedje
Todas las canciones necesitan nuevas cancionesAlle liedjes benne aan nieuwe liedjes toe

El bar de Joe en Ciudad HeladoJoe's bar in Icecreamcity
En el lugar más áspero de TexasOp de ruwste plek in Texas
Y si no te sientes bienEn word je dan niet lekker vals
Una botella de refresco que no gustaEen flesje prik dat niet bevalt
Y cada revólver estallaEn elke revolver knalt
En el salón de Joe en TexasIn Joe's saloon in Texas

Si tienes una bonita camisa nuevaHeb je daar een nieuw mooi truitje
No vayas repartiendo pastelesGa dan niet met taartjes rond
No lo hagas porque (???)Doe het niet want (???)
Los pasteles se pegan al techoKleven de gebakkies aan 't plafond

El bar de Joe en Ciudad HeladoJoe'd bar in Icecreamcity
Es el bar más áspero de TexasIs de ruwste bar in Texas
El lugar más rudo en generalDe ruigste tent van 't algemeen
Siempre está lleno de gente por la tardeHet is er elke middag snik
Porque cada vaquero toma su refrescoWant elke cowboy drinkt z'n prik
En el salón de Joe en TexasIn Joe's saloon in Texas

Toy, toy, toy, toy toy toy.Toy, toy, toy, toy toy toy.