Blood In Rust

Sangre en Óxido

Blood In Rust

Tengo esto enredado en mi pechoI’ve got this tangled in my chest
Todo esto desbordándoseAll of this spilling over
Solo estoy esperando despertarI’m just waiting to wake up
Llevaba mi corazón en la mangaI wore my heart upon my sleeve
Vulnerabilidad, lo limpiaste por completoVulnerably you picked it clean
Y me dejaste sin nada en qué creerAnd left me with nothing to believe

Acostado en esta sábana de pastoLying on this grass sheet
Sacude la suciedad de mis piesShake the dirt from my feet
Finge la forma en que mis dedos se muevenFake the way my fingers take
Volando a través de la nocheFlight across the night
Lucha contra el sentimiento del amorFight the feeling of the love
O el amor que he tragadoOr the love that I have swallowed
Sagrado y destrozadoHallowed out and broken down
Al final del caminoAt the end of the road

Cada vez me resulta más difícil respirarI only find it harder and harder to breathe
Arrancándome la garganta mientras intento cantarRipping out my throat while I’m trying to sing
Ahora debo superarte y lo estoy haciendo lentamenteNow I gotta get over you and I’m taking it slowly
Esta sangre en óxido me convierto una y otra vezThis blood in rust I become over and over

Juro que no armaré un escándaloI swear that I won’t make a scene
Solo hazlo rápido y limpioJust make it quick and clean
Estas conversaciones interminablesThese drawn out conversations
Tensando todos los músculos de mi pechoStraining all the muscles in my chest
Tú eras mi hogar, yo era tu tareaYou were my house I was your chore
Y simplemente me barriste del pisoAnd you just swept me off the floor
Lo tenía todo, tú querías másI had it all you wanted more

Deseando ser los neumáticos de este autoWishing I were the tires on this car
Hazme girar y hazme caminarDizzy me up and make me walk
Quizás tropezaría contigoMaybe I’d stumble into you
Acostado en mi espalda en el patioLie on my back in the yard
Observando cómo nacen las estrellasWatching as the stars are born
Desde millones de millas de distanciaFrom a millions miles away
Son iguales a tiThey’re just like you

Cada vez me resulta más difícil respirarI only find it harder and harder to breathe
Arrancándome la garganta mientras intento cantarRipping out my throat while I’m trying to sing
Ahora debo superarte y lo estoy haciendo lentamenteNow I gotta get over you and I’m taking it slowly
Esta sangre en óxido me convierto una y otra vezThis blood in rust I become over and over

Debo rendirme, debo rendirmeI gotta give it up, I gotta give it up
Es ahora o nunca y tengo cosas que decirIt’s now or never and I got things to say
Persigo los días - El calendario oculta todo lo que no puedo cambiarI’m chasing the days - The calendar hides all that I cannot change
Me estoy desvaneciendo - De una vida que pensé que nunca podría borrarI’m fading away - From a life that I thought I could never erase
Persigo los días - El calendario oculta todo lo que no puedo cambiarI’m chasing the days - The calendar hides all that I cannot change
Me estoy desvaneciendo - De una vida que pensé que nunca podría borrarI’m fading away - From a life that I thought I could never erase
Debo rendirme, debo rendirmeI gotta give it up, I gotta give it up
Es ahora o nunca y tengo cosas que decirIt’s now or never and I got things to say