Turn On. Tune In. Drop Out.

Enciende. Sintoniza. Abandón

Turn On. Tune In. Drop Out.

Ciego, cierra lo que no puedes tomarBlind, you shut out what you can't take
Escóndete de tus remordimientos, te adormeces, te desplazasHide from your regrets, go numb, become displaced
Y corre hasta el borde del agua, te encontrarán allíAnd run to the water’s edge, they'll meet you there
Dibujarás dibujos en la arena de todos los tiempos de cuando no te importabaYou'll draw pictures in the sand of all the times from when you didn't care
Crecer, permanecer en la seguridad viviendo en la multitudGrow up, remain in safety living in the crowd
Envejece, absteniéndose de la vida que quieres llamar tu propiaGrow old, refraining from the life you want to call your own
No cierres los ojos al mundo que nos rodeaDon't close your eyes off to the world surrounding
Con demasiada frecuencia morimos sintiendo que hemos muerto solosAll too often we die feeling that we have died alone
No mueras soloDon't die alone
Así que corre al borde del agua, te veré allíSo run to the water’s edge, I'll meet you there
Pero me niego a mirar atrásBut I refuse to look back
Las noches nos llaman mientras los vemos pasarThe nights call us as we watch them pass
No vivas la vida con miedo al final porque no saboreaste tu alientoDo not live life in fear of the end because you did not savor your breath
No cierres los ojos al mundo que nos rodeaDon't close your eyes off to the world surrounding
Con demasiada frecuencia morimos sintiendo que hemos muerto solosAll too often we die feeling that we have died alone
Y no puedo imaginar nada peor que verlo irAnd I can't imagine anything worse than watching it go
Como versículo sobre lo que debería haber hechoAs I verse on what I should have done
Me comprometo a nunca desperdiciar otro sol nacienteI vow to never waste another rising sun
Y no puedo imaginar nada peor que desperdiciar la eternidadAnd I can't imagine anything worse than wasting eternity
Esperando a que otros decidan por míWaiting for others to decide for me
Les pregunto a todos, ¿de quién están viviendo?I ask of you all, whose life are you living out?

Sólo digo que solo tienes una vidaI’m just saying, you only get one life
No hay Dios, no hay reglas, no hay juiciosThere’s no God, no rules, no judgments
Excepto aquellos que aceptas o creas para ti mismoExcept for those you accept or create for yourself
Y una vez que se ha acabado, se ha acabadoAnd once it’s over, it’s over
Sueño sin sueños para siempre y para siempreDreamless sleep forever and ever

Así que te pregunto ahora, ¿cuánto tiempo vivirás en duda?So I'm asking of you now, how long will you live in doubt?
Enciende. Sintoniza. AbandarseTurn On. Tune In. Drop Out
Así que te pregunto ahora, ¿de quién viviremos?So I’m asking of you now, whose life will we live out?
Enciende. Sintoniza. AbandarseTurn On. Tune In. Drop Out