Cathédrale en polystyrène

Styrofoam Cathedral

Tais-toi et apprends, tu me taquinesShut up and learn, you're teasin' me
Tu me retiens, tu me gèlesYou're holdin' me back, you're freezin' me
Tu te moques de ma tête, tu te moques de mon cerveauMockin' my head, mockin' my brain
Éveillé dans mon lit, endormi dans l'avionAwake in my bed, asleep on the plane

Me voilà dans ma cathédrale en polystyrèneThere I go into my styrofoam cathedral
Loin des sirènes et des supermarchésAway from the sirens and the grocery stores
Des parkings bondés et des étages grouillantsBusy parkin' lots and teeming floors
Espérant que tu comprendras, je suis honnêtement imparfaitHopin' you'll understand, I am honestly flawed
Je suis honnêtement imparfaitI am honestly flawed
Je suis honnêtement imparfaitI am honestly flawed
Je suis honnêtement imparfaitI am honestly flawed

Il y a quelque chose là-dedans qui semble terriblement justeSomethin' about it feels awfully right
Que pourraient-ils penser après une bouchée ?What they could seem after a bite?
Je joue dans ma tête, stop et rembobineI play in my head, stop and rewind
Il n'y a rien là-dessus, et je trouveThere's nothing on there and find

Me voilà dans ma cathédrale en polystyrèneThere I go into my styrofoam cathedral
Loin des sirènes et des supermarchésAway from the sirens and the grocery stores
Des parkings bondés et des étages grouillantsBusy parkin' lots and teeming floors
Espérant que tu comprendras, je suis honnêtement imparfaitHoping you'll understand, I am honestly flawed
Je suis honnêtement imparfaitI am honestly flawed
Je suis honnêtement imparfaitI am honestly flawed
Je suis honnêtement imparfaitI am honestly flawed

Je suis honnêtement imparfaitI am honestly flawed
Je suis honnêtement imparfaitI am honestly flawed
Je suis honnêtement imparfaitI am honestly flawed
Je suis honnêtement imparfaitI am honestly flawed

Je te vois au service de nuit, caisse, retourI see you at the night shift, check-out, check back in
On achète toujours la même chose, on leur montreWe always buy the same thing, we show them
On parcourt la même distance, mais d'une certaine manière on est distantsWe walk the same distance, but somehow we're distant
On partage la même maison, on partage le même solWe share the same house, we share the same ground
On partage le même doute, on partage le même douteWe share the same doubt, we share the same doubt

Je te verrai au service de nuitI'll see you at the night shift