Fun Loving Nun

Monja Amante de la Diversión

Fun Loving Nun

No es del todo como laShe's not quite like the
hermana convencional, no lo esconventional sister no she's not
Nunca la he visto fruncir el ceñoI've never seen her frown
o bajar la cabezaor hold her head down
Nunca la he escuchado decirI've never heard her say
"Estoy aburrida" o "aléjate""I'm bored" or "get away"

Me vuelvo loco por mi monja amante de la diversiónI tip top topple over for my fun loving nun
Porque ella se divierte tanto, tiene tanta alegríaCause she has so much fun has so much joy
Y tanto amor maravilloso para todosAnd so much wonderful love for everyone

No es como una persona ordinaria, no lo esShe's not like an ordinary person no she's not
Convierte una habitación solitaria en un lugar felizShe turns a lonely room into a happy place
Transforma una mirada gruñona en una sonrienteTransforms a grumpy look into a smiling face

Algunos de nosotros nos cubrimos con el mundoSome of us get covered up by the world
Nos volvemos amargados por nuestra soledadBecome bitter from our loneliness
y olvidamos nuestros sueñosand forget our dreams
Pero ella se fija en la belleza en todas partesBut she takes notice of the beauty everywhere
Y donde sea que se encuentreAnd wherever she finds herself
se siente en paz allíshe feels peaceful there

Me vuelvo loco por mi monja amante de la diversiónI tip top topple over for my fun loving nun
Porque ella se divierte tanto, tiene tanta alegríaCause she has so much fun has so much joy
Y tanto amor maravilloso para todosAnd so much wonderful love for everyone