I Can't Stop Your Memory

No puedo detener tu recuerdo

I Can't Stop Your Memory

No puedo detener tu recuerdo que rompe mi corazón.I can't stop your memory from breaking my heart.
Los demonios se reían tan fuerte,Devils were laughing so loud,
que no podía escuchar la radio.I couldn't hear the radio.

En la oscuridad las bolsas se convierten,In the dark bags become,
demonios acechantes esperando para saltarSneaking devils waiting to pounce
y mostrar garras impresionantes.And display impressive claws.
Podría guiñarles un ojo antes de que aterricen.I might wink at them before they land.

Puedo escuchar mi corazón latirI can hear my heart beat
a través de la habitación detrás de la puerta del armarioacross the room behind the closet door
cuando estoy acostado en mi cama en la oscuridad.When I'm laying in my bed in the dark.
No puedo reunir todo el amor que necesito cuando lo necesito.I can't gather all the love I need when I need it.
No estoy enojado, entiendo que ese es el precio,I'm not mad I understand that that's the price,
y todo es perdonado al finalAnd all is forgiven in the end
si tu corazón estaba en el lugar correcto.If your heart was in the right place.
Si llevaste una vida honesta, si lo intentaste.If you lived an honest life, if you tried

No puedo detener tu recuerdo que rompe mi corazónI can't stop your memory from breaking my heart
Los demonios se reían tan fuerte,Devils were laughing so loud,
que no podía escuchar la radio.I couldn't hear the radio.