My Darling, I've Forgotten

Mi amor, he olvidado

My Darling, I've Forgotten

Perdí, y no recuerdo qué vi en tiI've lost, and don't remember what I saw in you
Tus encantos se han vuelto menos encantadoresYour charms have become less charming
Tu dulzura disminuye cada díaYour sweetness decreases everyday
Mi querido amor, he olvidado qué vi en ti.My dear darling, I've forgotten what I saw in you.

Ahora estoy perdido, no sé una forma delicada de decirNow I'm lost, I don't know a gentle way to say
que nuestra vida juntos ha terminado y es mejor que encuentres a alguien nuevothat our life together is over and its best that you find someone new
porque, mi amor, he olvidado qué vi en ti.because my darling, I've forgotten what I saw in you.

Parece que recuerdo algún vago recuerdo de sentirme feliz,I seem to recall some vague memory of feeling happy,
cuando éramos jóvenes y enamorados.when we were young and in love.
Pero eso fue hace mucho tiempo.But that was a long time ago.
Ahora estoy perdido, nunca en un millón de años habría soñado eso contigoNow I'm lost, Never in a million years what I have dreamt that about you
me volvería indiferente.I'd become indifferent.
Pero cariño, increíblemente es cierto...But sweetheart, incredibly it's true....
que tu cosita ha olvidado qué vio en ti.that your cutie pie has forgotten what he saw in you.

Por favor, no pienses que estoy siendo impulsivo o descuidadoPlease don't think that I'm being impulsive or careless
y que no estoy miserable también, pero simplemente no puedo continuar con esta mentiraand that I'm not misserable too, but I just can't continue this lie
Estoy perdido.I'm lost.
Desearía que esto tuviera un final felizI wish this had a happy ending
Desearía que hubiera algo que pudiera hacerI wish there was something I could do
Pero, mi amor, he olvidado qué vi en ti.But, my darling, I've forgotten what I saw in you.
He olvidado qué vi en ti.I've forgotten what I saw in you.