The Party's Crashing Us

La fiesta nos está aplastando

The Party's Crashing Us

Eres todo un misterioYou're such a mystery
Solo quiero quedarme mirandoI just want to stand and stare
Mordisquear tu orejaNibble on your ear
Y oler el mar en tu cabelloAnd smell the ocean in your hair
(Mar en tu cabello, mar en tu cabello)(Ocean in your hair, ocean in your hair)
Sé que me dañasI know you damage me
Me dejas enredado en un nudoYou leave me tangled in a knot
Pero cuando vuelves a aparecerBut when you reappear
Veo azules neptunianos que los ojos olvidaronI see Neptunian blues that eyes forgot
Azules neptunianos que los ojos olvidaronNeptunian blues that eyes forgot

Aún así, solo me siento vivo cuando el VU está parpadeandoStill, I only feel alive when the VU is flashing
Las alarmas suenan en mi cabezaAlarms going off in my head
Quiero agarrarte y besarteI want to grab you and just kiss you
Tal vez debería sentarmeMaybe I should sit down
No tiene sentido escondernos ahoraNo sense in cacheing us now

Sí, solo me siento bien cuando el VU está parpadeandoYeah, I only feel all right when the VU is flashing
Y las bombas estallan en mi cabezaAnd bombs going off in my head
Quiero agarrarte, quiero gritarteI want to grab you, want to scream at you
No hay forma de calmarteNo icing you down
La fiesta nos está aplastando ahoraThe party's crashing us now
La fiesta nos está aplastando ahoraThe party's crashing us now

Haremos el amor como un par de magos negrosWe'll make love like a pair of black wizards
Me liberas del pasadoYou free me from the past
Jodiste los suburbios fuera de míYou fucked the suburbs out of me
Bueno, esos días feos que nos enfermaronOh well, those ugly days that made us so sick
Ahora son solo fósilesThey are just fossils now
Hemos aprendido el truco elevadorWe've learned the elevating trick

Aún así, solo me siento vivo cuando el VU está parpadeandoStill, I only feel alive when the VU is flashing
Las alarmas suenan en mi cabezaAlarms going off in my head
Quiero agarrarte y besarteI want to grab you and just kiss you
Tal vez debería calmarmeMaybe I should calm down
No tiene sentido escondernos ahoraNo sense in cacheing us now

Aún así, solo me siento vivo cuando el VU está parpadeandoStill, I only feel alive when the VU is flashing
Las bombas estallan en mi cabezaBombs going off in my head
Quiero agarrarte, quiero gritarteI want to grab you, want to scream at you
No hay forma de calmarmeno icing me down
La fiesta nos está aplastando ahoraThe party's crashing us now
La fiesta nos está aplastando ahoraThe party's crashing us now

Solo me siento bien cuando el VU está parpadeandoI only feel all right when the VU is flashing
Las alarmas suenan en mi cabezaAlarms going off in my head
Quiero agarrarte, quiero gritarteI want to grab you, want to scream at you
No hay forma de calmarmeNo icing me down
La fiesta nos está aplastando ahoraThe party's crashing us now

Solo me siento bien cuando el VU está parpadeandoI only feel all right when the VU is flashing
Y las bombas estallan en mi cabezaAnd bombs going off in my head
Quiero agarrarte y besarteI want to grab you, and just kiss you
Tal vez debería calmarmeMaybe I should calm down
No tiene sentido escondernos ahoraNo sense in cacheing us now

La fiesta nos está aplastando ahoraThe party's crashing us now