City Bird

Pájaro de la ciudad

City Bird

Pájaro de la ciudad,City bird,
¿No has escuchado?Haven't you heard?
¿Acaso nadie te lo ha dicho?Hasn't anybody told you?
Estas cuadras de la ciudad no pueden retenerte;These city blocks can't hold you;
Tu lugar está en el cielo,Your place is in the sky,
¿Cómo puedo mostrártelo?How can I show you?

Pájaro de la ciudad,City bird,
¿No has aprendidoHaven't you learned
sobre la infinitud de tu libertad?of the boundlessness of your freedom?
El cielo es tu reino azul.The sky is your blue kingdom.
Descuidas tus alas,You neglect your wings,
Como si no las necesitaras.Like you don't need them.

Pájaro de la ciudad,City bird,
Quizás estas manos que te alimentanMaybe these hands that feed you
Te necesitan.Need you.
Quizás entiendas eso, pájaro de la ciudad.Maybe you understand that, city bird.

Pájaro de la ciudad,City bird,
Quizás estas manos que te alimentanMaybe these hands that feed you
Te necesitan.Need you.
Quizás entiendas eso, pájaro de la ciudad.Maybe you understand that, city bird.

Pájaro de la ciudad,City bird,
¿No has escuchado?Haven't you heard?
¿Acaso nadie te lo ha dicho?Hasn't anybody told you?
Estas cuadras de la ciudad no pueden retenerte.These city blocks can't hold you.
Tu lugar está en el cielo,Your place is in the sky,
¿Cómo puedo mostrártelo?How can I show you?