Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 296

Bassem Sabry

Of Montreal

Letra

Bassem Sabry

Bassem Sabry

Mira nuestras guitarras eléctricasLook at our electric guitars
Y, si no fuera por la buena gente llorandoAnd, if not for the good people weeping
Todo lo que escucharíamos son los sonidos de nuestros caballos muriendoAll we'd hear is sounds of our horses dying
Pero no voy a empezar a llorar por esoBut I'm not 'bout to start crying about it

Debe ser bastante normalIt must be fairly normal
Degenerar en cavilaciones ciclópticasTo devolve into cycloptic brooding
Mientras las masacres genocidas que frotasteAs the genocidal massacres you rubbed
Sobre alguna sedición percibidaOver some perceived sedition
Las inseguridades de los hombres arruinándolo todo de nuevoInsecurities of men messing everything up again
(Oh, un espectáculo escrito en gorrión en los vendavales, solo)(Oh, a show wrote in sparrow in the gales, only)
Nunca seguiré ningún tipo de voz maestraI'll never follow no kind of master's voice
El tumultuoso paso de la crucifixión de voltaje frío es mi conductoThe mutinous tramp of cold voltage crucifiction is my conduit

Acabo de ver a mi héroe fallarI just watched my hero fail
Ahora estoy en un estado de ánimo oscuro y violentoNow I'm in a dark and violent funk
Cada líder es un punk de celofánEvery leader is a cellophane punk
Si me escuchas decir 'sí' (sí!)If you hear me say "yeah!" (yeah!)
'Sí' (sí!) 'sí' (sí!) 'sí' (sí!)"Yeah!" (yeah!) "yeah!" (yeah!) "yeah!" (yeah!)

Debe haber una visión más suave a la que podrías patearThere must be a softer vision that you could kick to
En esta penumbra aurea, asumoIn this aureate gloom, I assume
Ambos lados son vergonzosamente retrógrados en su pensamientoBoth sides are embarrassingly backwards in their thinking
Sin nadie con quien estar de acuerdo, ninguno que quiera defenderBearing no one to side with, none I want to defend
(Así que la mente muda busca, tonta en el amor)(So the mute-minded search, silly in love)
La gente desaparece en el lado equivocado de esta revoluciónPeople disappear on the wrong side of this revolution
Cuando reaparecen, hay un agujero negro en su cráneoWhen they resurface, there's a black hole in their skull
La gente desaparece en el lado equivocado de esta revoluciónPeople disappear on the wrong side of this revolution
Cuando regresen, todos sus recuerdos de la infancia están muertosWhen they'll return, all their childhood memories are dead

Nunca seguiré ningún tipo de voz maestraI'll never follow no kind of master's voice
El tumultuoso paso de la crucifixión de buitre frío es mi conductoThe mutinous tramp of cold vulture crucifiction is my conduit
Acabo de ver a mi héroe fallarI just watched my hero fail
Ahora estoy en un estado de ánimo oscuro y violentoNow I'm in a dark and violent funk
Cada líder es un punk de celofánEvery leader is a cellophane punk
Si me escuchas decir 'sí' (sí!)If you hear me say "yeah!" (yeah!)
'Sí' (sí!) 'sí' (sí!) 'sí' (sí!)"Yeah!" (yeah!) "yeah!" (yeah!) "yeah!" (yeah!)
Nunca seguiré ningún tipo de voz maestraI'll never follow no kind of master's voice
El tumultuoso paso de la crucifixión de voltaje frío es mi conductoThe mutinous tramp of cold voltage crucifiction is my conduit

Acabo de ver a mi héroe fallarI just watched my hero fail
Ahora estoy en un estado de ánimo oscuro y violentoNow I'm in a dark and violent funk
Cada líder es un punk de celofánEvery leader is a cellophane punk
Si me escuchas decir 'sí' (sí!)If you hear me say "yeah!" (yeah!)
'Sí' (sí!) 'sí' (sí!) 'sí' (sí!)"Yeah!" (yeah!) "yeah!" (yeah!) "yeah!" (yeah!)

¡Sí!Yeah!

Creo en brujasI believe in witches
Creo en tiI believe in you
Creo en brujasI believe in witches
Creo en ti, tú, tú, tú, tú, tú, tú, tú, túI believe in you, you, you, you, you, you, you, you

Creo en brujasI believe in witches
Creo en tiI believe in you
Creo en brujasI believe in witches
Creo en ti, tú, tú, tú, tú, tú, tú, tú, tú, túI believe in you, you, you, you, you, you, you, you, you


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Of Montreal y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección