Tormenta

Tormenta

Tormenta

Siempre tratando de esquivarse,Sempre tentando se esquivar,
de algo de lo que nunca se enorgulleció.de algo que nunca se orgulhou.
Si esos recuerdos todavía te atormentan,Se essas memórias ainda te assombram,
¡No hay forma de evitarlo!Não há como evitar!

Aléjate del odio, de sus mentiras,Se distancie do ódio, de suas mentiras,
para no alejar a quien está por venir.para não afastar quem está por vir
¿Qué queda de esta soledad?O que restou dessa solidão?
Prácticamente nada de todo lo que pueda haber,Praticamente nada de tudo que possa haver,
entre tú y yo.entre você e eu.

Si las cosas van de mal en peor, es mejor dejarlas estar,Se é daqui pra pior, melhor deixar estar
día tras día, una decisióndia após dia, uma decisão
en cualquier momento o lugar.a qualquer hora ou lugar
¡No me voy a atormentar!Não vou me atormentar!

¡MUÉVETE!MOVE!

¡Oye! Calla y escucha lo que tengo que decirteHey! Cale a boca e escute o que eu tenho a dizer
sobre experiencias propias que viví.de experiencias proprias que vivi
Después de todo este tiempoDepois de todo esse tempo
me quedó la lecciónme ficou a lição
de que mis sueños no pueden fracasar.de que meus sonhos nao podem fracassar
Al menos lo intentaré hasta el final,Pelo menos vou tentar ate o fim
probando que las promesas son reales,provando que as promessas sao reais
entre tú y yo.entre você e eu.

Si las cosas van de mal en peor, es mejor dejarlas estar,Se é daqui pra pior, melhor deixar estar
día tras día, una decisióndia após dia, uma decisão
en cualquier momento o lugar.a qualquer hora ou lugar
¡No me voy a atormentar!Não vou me atormentar!

Si las cosas van de mal en mejor, ¿por qué no arriesgar?Se é daqui pra melhor, por que não arriscar?
Mantente firme, que la calma llegará.Aguente firme, que a calmaria ira chegar
¡No me voy a atormentar más!Nao vou me atormentar mais!

(La calma llegará, para todos aquellos que creen, para todos aquellos que no renuncian a sus sueños, créeme, lucha hasta el final, porque...)(A calmaria, ela ira chegar, pra todos aqueles que acreditam, pra todos aqueles que nao desistem dos seus sonhos, acredite em mim, lute ate o final, pois...)

Lo mejor aún está por venir,O melhor ainda esta por vir
nuestros corazones unidos,nossos coracoes unidos
nuestros corazones laten como uno solo.nossos coracoes batem como um so
¡Luchar hasta el final...Lutar até o final...