Silence Sweeps

Silencio Barre

Silence Sweeps

Entra a la habitación, alto, oscuroHe enters the room, tall, dark
La charla muere en la audienciaThe chatter dies in the audience
A medida que se acerca al podioAs he approaches the podium
El silencio barre, ellos esperanSilence sweeps, they lay in wait

Demasiado estúpidos para pensar por sí mismosToo stupid to think for themselves
Necesitan sus palabras para calmar sus almasThe need his words to ease their souls
Tan quietos, esperan con aliento contenidoSo still, they wait with baited breath
Por palabras que los guíen hacia la salvaciónFor words to lead them to salvation

¿Peor que cualquier pesadilla?Worse than any nightmare
¿Es la realidad de la vida?Is the reality of life?
La verdad innegableThe undeniable truth
Que no desapareceráThat won't go away

Algunos no confiarán en sus corazonesSome won't trust their hearts
Para sentir el caminoTo feel the way
Pero cuando todo esté hechoBut when it's done
Se desvaneceránThey'll fade

Arderé por mis pecadosI will burn for my sins
Arderé por mi codiciaBurn for my greed
Arderé por mi desprecioI will burn for my contempt
Arderé por lo que no creoBurn for what I don't believe

¿Peor que cualquier pesadilla?Worse than any nightmare
¿Es la realidad de la vida?Is the reality of life?
La verdad innegableThe undeniable truth
Que no desapareceráThat won't go away

Te alimentan a la fuerza tantas mentirasYou are force-fed so many lies
¿Debería aceptarlo, no debería, no debería?Should I take it, shouldn't I, shouldn't I
Violando todo lo que me hace diferenteRaping everything that makes me different
Matando todo lo que te hace ser túKilling all the things that makes you, you.

Te alimentan a la fuerza tantas mentirasYou are force fed so many lies
¿No ves a los ciegos guiando a los ciegos?Can't you see the blind leading the blind?
Acepta todo tal como esTake everything at face value
No te atrevas a cuestionar su palabraDon't dare to question their word

No estoy tratando de criticar tu feI'm not trying to criticise you faith
Solo creo que la estás interpretando de manera incorrectaI just think you're taking it the wrong way
Es solo lógica, aprendemos de nuestros erroresIts just logic we learn from our mistakes
¿A dónde te llevan tus elecciones?Where are your choices taking you?

Mira al mentirosoLook up to the liar
Toma sus palabras como verdadesTake his words as truths
No mereces el pensamiento libreNot worthy of free thought
Una vez más, el silencio barreOnce again silence sweeps

100 ovejas sentadas en fila100 sheep sitting in a row
El miedo a las represalias las mantiene en líneaFear of reprisal keeps them in line
¿No pueden simplemente confiar?Can't they just be trusted?
La familiaridad engendra desprecioFamiliarity breeds contempt

La muerte escapa de la pesadillaDeath escapes the nightmare
Pero es el miedo en sí mismoBut is the fear itself
La verdad ineludibleThe unescapable truth
No puedes huirYou can't run away

Te alimentan a la fuerza tantas mentirasYou are force fed so many lies
¿No ves a los ciegos guiando a los ciegos?Can't you see the blind leading the blind?
Acepta todo tal como esTake everything at face value
No te atrevas a cuestionar su palabraDon't dare to question their word