Sorrow and its Companions

Trauer und ihre Begleiter

Sorrow and its Companions

Trauer und ihre Begleiter lehnen sich an michSorrow and its companions leans on me
Die elende ErlösungThe wretched redemption
Ich fühle mich wie ein wurzelloser und hohler BaumI feel like a rootless and hollow treee
Also wende ich mich wieder dir zuSo I turn to you again

All die Schönheit und Augen so grünAll beauty and eyes so green
Die Wellen des Fiebers kommen und gehenThe waves of fever come and go
In Albträumen und in TräumenIn nightmares and in dreams

Lese ich zwischen deinen Zeilen?Do I read between your lines?
Liest du zwischen meinen?Do you read between mine?
Ich bete, dass du es tustI pray that you do
Für die einzige Leere, die ich kenneTo that only emptiness that i know
Denn Liebe ist ein MörderBecause love is a murderer
Und Hoffnung ist ein DiebAnd hope is a thief

Wenn du das Wort sagst, werde ich mein Herz begrabenIf you say the word i shall bury my heart
Und es tief vergrabenAnd bury it deep
Ich weiß, die Sterne stehen nicht gutI know the stars aren't right
Und mein Herz ist krumm und halb totAnd my heart is crooked and half dead
Es gibt ein ganzes Universum zu kämpfenThere's a whole universe to fight
Aber ich würde alles dafür eintauschen, um deine Liebe an seiner Stelle zu habenBut i'd trade it all for your love in its stead

Alles auf meinen Knien für dich, MädchenAll on my knees for you girl
Mit dem Schönheitshauch auf deinem GesichtWith that beauty wreath on your face
Wenn du mich jemals fragstIf you ever ask me
Würde ich jeden in der Menschheit umbringenI would kill everybody in the human race