A Tomb Of Seasoned Dye

Una Tumba de Tinte Curtido

A Tomb Of Seasoned Dye

Tu vacío me abrumaYour emptiness overwhelms me
Me empuja y me sobrepasaThrusts and overtakes me
Este santuario de lágrimas negrasThis shrine of black tears
Dentro de una bóveda de rezos negrosWithin a vault of black prayers
El universo se derrumba, estoy en llamasThe universe caves in, I’m on fire
¡Que comience el fin, ten coraje!Let the end begin, take courage!

Y cuando nada quedaAnd when nothing remains
Ni amor ni dolorNo love nor pain
En esta ilusiónIn this illusion
Esta tumba de tinte curtidoThis tomb of seasoned dye
El universo se derrumba, estoy en llamasThe universe caves in, I’m on fire
¡Que comience el fin, ten coraje!Let the end begin, take courage!

Desde la lenta decadencia de la vidaFrom the slow decay of life
Hasta los días vacíos galopantesTo the galloping empty days
Me habría arrojado al fuegoI would have flung myself in the fire
Pero dudoBut I hesitate
Y la antimateria dentro de mi corazónAnd the antimatter within my heart
De esto nada sale, nada entraFrom this nothing leaves, nothing enters
La inútil persistencia y el amor cortadoThe useless lingering and severed love
Este lecho de desfileThis lit de parade
Una flor carroñera vestida de solA carrion flower dressed in the sun
Una imagen cegadora bañada en providenciaA blinding image bathed in providence
Y si te desvías del caminoAnd should you stray from the path
Los conocerás por sus frutosYou shall know them by their fruits

Debería haberme arrojado al fuego, realmente deberíaI should have flung myself in the fire, I really should
Debería haberme arrojado al fuego, realmente deberíaI should have flung myself in the fire, I really should