The Lone Descent

La Solitaria Descenso

The Lone Descent

Este zumbido constanteThis constant hum
Resonando en pasillos vacíosRinging out from empty halls
¿Puedes escucharme a través de los escombros, mi amor?Can you hear me through the rubble, my love?
El más sombrío sudarioThe bleakest shroud
Un ataúd bien dispuestoA coffin well laid
Untado por nuestra debilidad, mi amorAnointed by our weakness, my love
Embalzamado con lágrimas vacías, mi amorEmbalmed with vacant tears, my love

Me preparo mientras mi corazón implosionaI brace myself as my heart implodes
Busco la luz del sol que nunca se despliegaReach out for the sunlight never to unfold
Nos movemos a través del silencio y nos sumergimos en la oscuridadWe move through the silence and dive into darkness
Sucumbimos al vacío de esta solitaria descensoSuccumb to the emptiness of this lone descent

Estos días ausentesThese absent days
Forjados en una mirada vacíaForged in empty gaze
¿Eclipsado por mí mismo, mi amor?Shadowed by myself, my love?
¿Un heraldo desde arriba, mi amor?A herald from above, my love?
Otro puente ha sido quemadoAnother bridge has burned
Otra lección aprendidaAnother lesson learned
Nada tiene influencia, mi amorNothing holds sway, my love
Si pudiera, lo haría sin duda, mi amorIf I could I surely would, my love

Me preparo mientras mi corazón implosionaI brace myself as my heart implodes
Busco la luz del sol que nunca se despliegaReach out for the sunlight never to unfold
Nos movemos a través del silencio y nos sumergimos en la oscuridadWe move through the silence and dive into darkness
Sucumbimos al vacío de esta solitaria descensoSuccumb to the emptiness of this lone descent

Oh mi pequeño, ¿qué has llegado a ser?Oh my little boy, what have you become?
¿Una sombra de ti mismo, una polilla atrapada en el sol?A shadow of yourself, a moth caught in the sun?
Nos movemos a través del silencio y nos sumergimos en la oscuridadWe move through the silence and dive into darkness
Sucumbimos al vacío de nuestra solitaria descensoSuccumb to the emptiness of our lone descent