Em A-mar

En A-Mar

Em A-mar

Sé que oculto todavía vive en algún lugarSei que oculta ainda vive em algum lugar
Esperando algo o alguienÀ espera de algo ou alguém
Eso te excita a querer regerminarQue a excite a querer regerminar

Conjunto de foso acuarelaAquarela de fosso fincado
¿Quién me pinta las paredes de la vida?Que me pinta as paredes da vida
En una hora, betún y carbón vegetalNuma hora, betume e carvão
En otro, agua cristalinaNuma outra, água cristalina
En este momento, la pasión rojaNessa hora, vermelho paixão
Y lo único que queda es tomarE na outra só falta levar
El rojo de las tripasO vermelho das tripas

De un vistazoDe relance
Te veo en la impresiónTe vejo estampada
Delante del espejoNa frente do espelho
Esperando a media aperturaEsperando entre-aberta
En la puerta desde la que nunca me atrevería a entrarNa porta de onde eu jamais ousaria entrar

Desnudo el miedo y la modestiaDesnudo o medo e o pudor
Para entrar en su ranuraPra entrar na sua onda
Y una vez que ha sido olaE, uma vez sendo onda
Podemos amarPossamos amar
Llegar al extranjeroChegar além-mar
Que seamos marPossamos ser mar
Y desarmarnosE nos desarmar