Rakefet Melody

Melodía de la Flor de Azucena

Rakefet Melody

Debajo de la roca brillando hacia abajoMitachat lasela tzomachat lefele
La azucena es muy queridaRakefet nechmedet me'od
Y el sol acaricia suavemente besando más fuerteVeshemesh mazheret nosheket oteret
Más fuerte hacia la corona de rosaOteret la keter varod

lalala...lalala...

Azucena azucena, pájaro revoloteandoRakefet rakefet tzipor metzaftzefet
El pajarillo viene hacia míHatzitzi ach rega elai
Azucena hermosa en la roca escondidaRakefet nehederet basela nisteret
Escondida del alma de todo ser vivoNisteret minefesh kol chai

lalala...lalala...

Salió con el viento Bat Sheva a conversarYatz'a im haruakh bat-sheva lasuach
Era entonces la mañana brillanteHaya az haboker bahir
Cada brote, cada flor recogiendo en el caminoKol Tzemach kol perach osefet baderech
Y al final solo la melodía y el cantoUfiah ach zemer vashir

lalala...lalala...

De la roca y la colina desciende Bat ShevaMisela vageva yoredet Bat sheva
La azucena gracia en su miradaRakefet chen al hechaze
Pájaro revoloteando y viento soplandoTzipor metzaftzefet veruach lotefet
Y al final ya la melodía se desvaneceVesof kvar lazemer haze

lalala...lalala...