I Skuggan Av Mig Själv

En la Sombra de Mí Mismo

I Skuggan Av Mig Själv

Es otoño de nuevo y la paranoia alcanza su clímaxDet är höst igen och paranoian når sitt klimax
A través del frío, la noche se adentra en mi carneGenom kylan tränger sig natten in I mitt kött
Paraliza los pensamientos en mi mente distorsionadaParalyserar tankarna I min skeva hjärna
Las hojas secas bailan en el viento detrás de míTorra löv dansar I vinden bakom mig
Creando sonidos desagradables desde el silencioSkapar obehagliga ljud ur tystnaden
Y desencadenando mi ya fuerte ansiedadOch triggar upp min redan starka noja
Todos los transeúntes son potenciales enemigosAlla passerande vider är potentiella fiender
Miro con odio a cada uno de ellosJag stirrar hatiskt mot varenda jävel
Esperando que alguien me devuelva la miradaHoppas att någon ville snegla tillbaka
Y me dé una razónOch ge mig en anledning
Para desplegar el bastón telescópico,Att fälla ut teleskopbatongen,
Para golpearlo hasta matarloFör att slå ihjäl honom

La persona que una vez fui ha desaparecidoDen människa jag en gång varit är försvunnen
Ahora soy un monstruoNumer är jag ett monster
Impulsado por fuerzas que nunca querrían entenderDriven av krafter ni aldrig vill förstå
Pero incluso yo he amadoMen även jag har älskat
La angustia puede cansar tantoÅngest kan göra en så trött
Que se pierde la voluntad de intentarloMan tappar liksom viljan att försöka
No pueden comprender cómo esNi kan inte förstå hur det är
Ser solo una sombra de uno mismoAtt enbart vara en skugga av sig själv
Cojo la botella de la bolsaJag plockar upp tetran ur väskan
Doy unos grandes sorbos al vinoTar några stora klunkar vin
Sintiéndome un poco más cálido por dentroKänner mig lite varmare inombords
Y pienso que esta es la única forma de amorOch jag tänker att det här är den enda kärlek
Que alguna vez experimentaréJag någonsin lär uppleva