Abram As Portas

Abran las puertas

Abram As Portas

Abran las puertas de Jerusalén, dejen entrar a las naciones de ultramarAbram as portas de Jerusalém, deixem entrar as nações do além
Él reina, Cristo reina, vamos a JerusalénEle reina, Cristo reina, vamos a Jerusalém
Él reina, Cristo reina, por siempre, aménEle reina, Cristo reina, para sempre, sempre amém

Hay una fuente abierta para la Casa de DavidHá uma fonte aberta pra Casa de Davi
Hay un reino eterno que no tendrá finHá um reino eterno o qual não terá fim
Veo el norte y el sur, este y oeste tambiénVejo o norte e o sul, leste e oeste também
Abran las puertas de JerusalénAbram as portas de Jerusalém

Hay un canto de alegría de las hijas de SiónHá um canto de júbilo das filhas de Sião
Se escuchan aplausos de los pueblos, qué inmensa multitudSe ouvem palmas dos povos, que imensa multidão
Las trompetas que suenan, los tambores que retumban, es el coro de todas las nacionesAs trombetas que tocam, os tambores que estrondam, é o coro de todas as nações

declamación:declamação:
“El Señor reina, tiemblen los pueblos. Él está sentado entre los querubines. Conmueva la Tierra, el Señor es grande en Sión y un día, toda rodilla se doblará y toda lengua confesará que Jesús es el Mesías!”“O Senhor reina, tremam os povos. Ele está assentado entre os querubins. Comova-se a Terra, o Senhor é grande em Sião e um dia, todo joelho se dobrará e toda língua confessará que Jesus é o Messias!”

¡Cristo reina! ¡Él reina!Cristo reina! Ele reina!

Abran las puertas de Jerusalén, dejen entrar a las naciones de ultramarAbram as portas de Jerusalém, deixem entrar as nações do além
Él reina, Cristo reina, vamos a JerusalénEle reina, Cristo reina, vamos a Jerusalém
Él reina, Cristo reina, por siempre, aménEle reina, Cristo reina, para sempre, sempre amém

Por siempre, siemprePara sempre, sempre
Por siempre, siempre, amén!Para sempre, sempre, amém!

¡Cristo reina!Cristo reina!