Caminhos

Senderos

Caminhos

Los senderos entre espinas aparecen a cada momentoOs caminhos entre espinhos aparecem toda hora
Siempre me arañan y traen un dolor de afueraSempre me arranhando e trazendo uma dor de fora

Pero puedo encontrar rosas entre espinasMas posso encontrar rosas entre espinhos
Escondidas en algún lugarEscondidas em algum lugar

Veo el infierno manifestándoseVejo o inferno se manifestando
Y el cielo desmoronándoseE o céu desmoronando
Al borde de un abismo me siento esperandoA beira de um abismo sento a espera

El horizonte me parece más tranquilo que aquíO horizonte me parece mais tranquilo que aqui
Voy a intentar salir, es la única manera de cambiarVou tentar sair é a única maneira de mudar
Lo que está sucediendo, voy a cerrar mis ojosO que está acontecendo vou fechar meus olhos
No los abriré más en este tormentoNão abri-los mais nesse tormento

¿Debería ir?Será que devo ir?
¿Cómo terminé aquí?Como vim parar aqui
Parece que no puedo liberarmeParece que não consigo me livrar

De mis pecadosDos meus pecados
Caminando en este valle de sombrasAndando nesse vale de sombras
Esperando encontrarEsperança de encontrar
Pero no sé cómo llegarMas não sei como vou chegar

El horizonte me parece más tranquilo que aquíO horizonte me parece mais tranquilo que aqui
Voy a intentar salir, es la única manera de cambiarVou tentar sair é a única maneira de mudar
Lo que está sucediendo, voy a cerrar mis ojosO que está acontecendo vou fechar meus olhos
No los abriré más en este tormentoNão abri-los mais nesse tormento

Ustedes no conocen el dolor de la derrotaVocês não conhecem a dor da derrota
No conocen las heridasNão conhecem as feridas
Así que no me digan qué hacerEntão não me diga o que fazer
Y esta vez no correré por ustedesE dessa vez não vou correr por vocês

El horizonte me parece más tranquilo que aquíO horizonte me parece mais tranquilo que aqui
Voy a intentar salir, es la única manera de cambiarVou tentar sair é a única maneira de mudar
Lo que está sucediendo, voy a cerrar mis ojosO que está acontecendo vou fechar meus olhos
No los abriré más en este tormentoNão abri-los mais nesse tormento

Ustedes no conocen el dolor de la derrotaVocês não conhecem a dor da derrota
No conocen las heridasNão conhecem as feridas
Así que no me digan qué hacerEntão não me diga o que fazer
Y esta vez no correré por ustedesE dessa vez não vou correr por vocês

Ustedes no conocen el dolor de la derrotaVocês não conhecem a dor da derrota
No conocen las heridasNão conhecem as feridas
Así que no me digan qué hacerEntão não me diga o que fazer
Y esta vez no correré por ustedesE dessa vez não vou correr por vocês