Ingenuidade

Ingenuidad

Ingenuidade

Yendo a la entrega de sentimientos melososIndo a entrega de sentimentos melífluos
Intentando engañar a la amargura de un alma perdidaTentando enganar a margura de uma alma que está perdida
Pero ¿por dónde debo ir?Mas por onde devo ir?
¿El camino más difícil?O caminho mais difícil
¿O la fácil y profunda oscuridad?Ou a fácil e mais profunda escuridão

Un camino similarUm caminho parecido
Como esos bosques embrujados que solo me traen malos recuerdosComo aquelas florestas assombradas que só me trazem lembranças ruins
Un lugar que me recuerda la desesperaciónUm recinto que me lembra o desespero
Que siento en la pielQue sinto na pele

En medio de esta neblina que rodea mi menteEm meio essa neblina que rodeia a minha mente
Veo la imagen sombría de un demonioVejo a imagem sombria de um demônio
Pero ¿tal vez sea imaginación?Mas talvez, seja imaginação?
Tal vez sea un pobre loboTalvez, seja um pobre lobo
Él no me engaña con su simpatía corruptaEle não me engana com a simpatia corrupta
Que finge mostrarme, pero él sabe a dónde voyQue finge me mostrar mas ele sabe onde eu vou

Un lugar aterrorizado de mi triste infanciaUm lugar amedrontado da minha triste infância
Siempre estuvo allí, fingiendo ser quien no esEle sempre esteve ali, fingindo ser quem não é
Nunca noté la diferenciaEu nunca percebi a diferença
Solo ahora veo cuánto fui ingenuoSó agora vejo quanto fui ingênuo

¿Acaso nadie escucha mis gritos de dolor?Será que ninguém ouve os meus gritos de dor?
No veo a nadie en esta locura, en esta locuraNão vejo ninguém guem nessa loucura, nessa loucura

Mi destino aún está lejos, no compartiré con este demonioMeu destino ainda está longe, não vou compartilhar com esse demônio
No robará mis recuerdos, no devorará mi vidaEle não vai roubar minhas memórias, não vai devorar minha vida

Otro lado de mi mente parece luchar con este inconsciente rojoUm outro lado da minha cabeça parece lutar com esse inconsciente vermelho
Puñaladas tras puñaladas, caídas tras caídasFacadas atrás de facadas, quedas após quedas

Finalmente me doy cuenta de que mi cura siempre estuvo aquíFinalmente eu percebo minha cura sempre esteve aqui
¡Ahora puedo tener mi final feliz!Agora posso ter meu final feliz!