Cão de Guarda

Perro guardián

Cão de Guarda

Muestra tu poder para vencerMostre seu poder para vencer
No es momento de desearAceite não é hora de querer
Palabras exigentes que ordenarPalavras exigentes a mandar
Acciones tan escasas por tomarAções tão pouco a tomar

Muchos ordenandoMuitos a mandar
Pocos haciendoPoucos a fazer
Todos perdiendoTodos a perder

Un nuevo perro guardiánUm novo cão a vigiar
Con dientes fuertes sonriendoCom dentes fortes a sorrir
Esperando solo alcanzarEsperando apenas alcançar
El punto exacto para herirO ponto certo a ferir

Caminando en una direcciónCaminhando em uma direção
Sin siquiera mirar al pobre sueloSem se quer olhar para o pobre chão
Pisándolo sin dudarPisando nele sem pestanejar
Anhelando encontrar un nuevo hogarAlmejando alcançar um novo lar

Arrodillado ante el poderAjoelhado ao poder
No se niega a cometerNão se nega a fazer
El errorO errado acontecer

Un nuevo perro guardiánUm novo cão a vigiar
Con dientes fuertes sonriendoCom dentes fortes a sorrir
Esperando solo alcanzarEsperando apenas alcançar
El punto exacto para herirO ponto certo a ferir

Sigue adelanteSiga em frente
Cuida de todoCuide de tudo
Ladra bien fuerteLata bem forte
Gánate tu huesoGanhe seu osso