O Tempo, o Sol e o Mar

El Tiempo, el Sol y el Mar

O Tempo, o Sol e o Mar

Puede parecer maloPode parecer ruim
Pero es hora de partirMas é hora de partir
Dejar que el sol invada la ventanaDeixar o sol invadir a janela
De esta tristeza que no tiene finDessa tristeza que não tem mais fim

Todavía hay tiempo para salvarAinda há tempo de salvar
Nuestro buen y viejo marO nosso bom e velho mar
Es con un paso que se cruza la llegadaÉ com um passo que se cruza a chegada
Es con cuidado que se aprende a amarÉ com cuidado que se aprende a amar

Pero mi padre me advirtióMas meu pai me avisou
Que hoy va a ventarQue hoje vai ventar
Y yo ni sé nadarE eu nem sei nadar
Ya es hora de regresarJá é hora de voltar

Espera un poco, muchachoEspere um pouco meu rapaz
Tú eres quien sabe navegarVocê é quem sabe navegar
El tiempo ya se abrióO tempo já se abriu
Y la marea dejó de secarE a maré parou de secar

Escucha un poco, hermanoEscute um pouco meu irmão
Libera el dolor del corazónLibere a dor do coração
Si te abristeSe você se abriu
Y te lastimasteE se machucou
PasaráVai passar

Te doy el tiempo,Te dou o tempo,
El sol y el marO sol e o mar

Puede parecer maloPode parecer ruim
Pero es hora de partirMas é hora de partir
Dejar que el sol invada la ventanaDeixar o sol invadir a janela
En esta tristeza que no tiene finNessa tristeza que não tem mais fim

Siempre que amanezcaSempre que amanhecer
Y no haya a dónde irE não houver pra onde ir
Hay tantas cosas para llevar de esta vidaHá tanta coisa pra levar dessa vida
Mucho más de lo que se puede creerBem muito mais do que se pode crer

Pero mi padre me advirtióMas meu pai me avisou
Que hoy va a ventarQue hoje vai ventar
Ya es hora de regresarJá é hora de voltar

Espera un poco, muchachoEspere um pouco meu rapaz
Tú eres quien sabe navegarVocê é quem sabe navegar
El tiempo ya se abrióO tempo já se abriu
Y la marea dejó de secarE a maré parou de secar

Escucha un poco, hermanoEscute um pouco meu irmão
Libera el dolor del corazónLibere a dor do coração
Si te abristeSe você se abriu
Y te lastimasteE se machucou
PasaráVai passar

Oh iéOh iê
Ah ah ahAh ah ah
Oh iéOh iê
Ah ah ahAh ah ah

Espera un poco, muchachoEspere um pouco meu rapaz
Tú eres quien sabe navegarVocê é quem sabe navegar
El tiempo ya se abrióO tempo já se abriu
Y la marea dejó de secarE a maré parou de secar

Escucha un poco, hermanoEscute um pouco meu irmão
Libera el dolor del corazónLibere a dor do coração
Si te abristeSe você se abriu
Y te lastimasteE se machucou
PasaráVai passar

Te doy el tiempo,Te dou o tempo,
El sol y el marO sol e o mar