I'm Sorry Now

Lo Siento Ahora

I'm Sorry Now

Bienvenido a Mi Mundo, ¿Podrías Tomar Asiento?Welcome to My World, Won't You Please Find a Seat
No hay Necesidad de Preocuparse... Soy el Único a ConocerThere's no Need to Worry... I'm the Only One to Meet
Solo Quería Expresarme a TiI Just Wanted to Express Myself to You
Sin Diluir y Sin Nadie Más que ConfundirUndiluted and With Nobody Else to Confuse
Veía a Marvin Gaye y a Bond, James BondSee I Was Marvin Gaye and Bond, James Bond
Me Tomaba Todo el Día Para ExcitarteI Was Taking All Day So I Could Turn You On
Odiaba Cuando Apartabas la Mirada Cuando Estaba Adentro y Lentamente Llegando a EsoI Hated When You'd Look Away When I Was Inside and Slowly Getting to It
Y No Ayudaba Mucho Cuando Te Dabas la Vuelta y Estaba en la Cima y Decías 'Bebé, Puedes Hacerlo'And It Didn't Help a Lot When You Would Turn Around and I Was On the Top and You Would Say Baby You Can Do It
Lo Siento Ahora, Es Demasiado TardeI'm Sorry Now, It's Too Late,
Lo Siento Ahora, ¿Tenemos que Odiarnos?I'm Sorry Now Do We Have to Hate
Lo Siento Ahora, Tan ArrepentidoI'm Sorry Now, So Sorry
Ojalá Quisieras que Te Quisiera AmorI Wish You Wished I Wished You Love
Odio los Espaguetis y También Odio el DivorcioI Hate Spaghetti and I Also Hate Divorce
Probablemente Ya lo Sabías Pero ClaroYou Probably Already Now That But Then of Course
Me Gustan los Terremotos, Me Gusta Cuando el Mundo TiemblaI Like the Earthquakes I Like It When the World Shakes
Me Gustan las Grietas que Salen de las ParedesI Like the Cracks It Takes Out of the Walls
Cuando Dos Personas, Amantes, Actúan como Muñecos en los Brazos del Otro, Esa es mi AlarmaWhen Two People, Lovers, Are Acting Like Dolls in the Arms of Each Other That's My Alarm
Lo Siento Ahora, Es Demasiado TardeI'm Sorry Now It's Too Late
Lo Siento Ahora, ¿Tenemos que Odiarnos?I'm Sorry Now, Do We Have to Hate
Lo Siento Ahora, Tan ArrepentidoI'm Sorry Now, So Sorry
Ojalá Quisieras que Te Quisiera AmorI Wish You Wished I Wished You Love
Ojalá Quisieras que Te Quisiera AmorI Wish You Wished I Wished You Love
Ojalá Quisieras que Te Quisiera AmorI Wish You Wished I Wished You Love
Ojalá Quisieras que Te Quisiera AmorI Wish You Wished I Wished You Love
La Vida es Tan DespiadadaLife Is So Unkind
Puedes Quedarte AtrásYou Can Fall Behind
Sabes que Estoy Dispuesto a Tranquilizar tu MenteYou Know That I'm Inclined to Ease Your Mind
En Cualquier MomentoAnytime
Así que Bienvenido, Bebé, Me Preguntaba Cuándo Cambiaría tu RostroSo Welcome Baby, I Wondered When Your Countenance Would Change
De la Luz del Sol y Vainilla a los Tonos Oscuros de la IraFrom Sunshine and Vanilla to the Raven Tones of Rage
Y Mi Espalda Nunca te Pareció Tan AnchaAnd My Back Never Looked So Broad to You
Como Ahora, Cuando te Volviste hacia el Tonto que me Rechazó Buu Buu BuuAs Now When Turned Upon the Fool Who Spurned Me Boo Hoo Hoo
Lo Siento Ahora (Demasiado Tarde)I'm Sorry Now (Too Late)
Lo Siento Ahora (Tenemos que Odiarnos)I'm Sorry Now (We Have to Hate)
Lo Siento Ahora, Tan PreocupadoI'm Sorry Now, So Worry
Ojalá Quisieras que Te Quisiera AmorI Wish You Wished I Wished You Love
Ojalá...I Wish...