In Beetween

En el medio

In Beetween

Conocí a un traficante, Dan, y solía decirWell I Knew a Dealer, Dan, and He'd Say
"No te preocupes por mí,"Don't Worry 'bout Me,
Nunca encajaré en el planI'm Never Gonna Fit the Plan
Y nunca trabajaré gratis"And I'll Never Work For Free"
Y luego pasó un tiempo en una penitenciaría estatalAnd Then He Spent Some Time in a State Penitentiary
Creo que ganaba diez centavos por horaI Believe He Made Ten Cents An Hour

Y conocí a una chica en la universidad, dulce como el sol de veranoAnd I Knew a Girl in College As Sweet As the Summer Sun
Nunca se preocupaba por los libros y el conocimientoNever Worried About Books and Knowledge
Estaba ocupada divirtiéndose demasiadoShe Was Busy Having Too Much Fun
Y escuché que estos días vive en casa con un hijo de tres añosAnd I Hear These Days She's Living At Home With a Three-year-oldson
Leyendo sobre mujeres que toman el poderReading Up On Women Taking Power

Los árboles crecen altosThe Trees Grow High
Y las hojas crecen verdesAnd the Leaves They Grow Green
Ay, por Dios, todas las cosas que he vistoHey Me Oh My, All the Things That I Have Seen
No te sorprendas, hermanitoDon't Be Surprised Little Bro
Cuando el mundo resulte ser cruelWhen the World Turns Out Mean
La vida es lo que sucede en el medioLife Is What Happens in Between

Conozco a un hombre, un anciano, de unos noventa y cinco añosWell I Know a Man, Old Man, About Ninety-five
Apenas podía ver ni estar de pie, pero estaba malditamente contento de estar vivoHe Could Hardly See Nor Stand But He Was Goddamn Glad to Be Alive
Y dijo, "Oye hijo, ve y prueba la vida,And He Said, "Hey Son Go and Taste of Life,
Sube a tu auto y conduce"Get in Your Car and Drive."
Y eso es exactamente lo que hagoAnd That's Exactly What I Do.

Pero aquí en la carreteraBut Out Here On the Road
Sabes que un hombre lleva una vida sencillaYou Know a Man Leads a Simple Life
No carga con cargas pesadasDon't Carry no Heavy Loads
Y no tiene tiempo para una dama o una esposaAnd He Don't Get Time For the Lady Or a Wife
Pero a veces las estrellas que sigoBut Sometimes the Stars I'm Following
No brillan tan intensamenteWell They Don't Shine So Bright
Y es entonces cuando desearía estar en casa contigoAnd That's When I Wish I Was Home With You

Los árboles crecen altosThe Trees They Grow High
Y las hojas crecen verdesAnd the Leaves They Grow Green
Ay, por Dios, todas las cosas que he vistoHey Me Oh My, All the Things That I Have Seen
No te sorprendas, hermanitoDon't Be Surprised Little Bro
Cuando el mundo resulte ser cruelWhen the World Turns Out Mean
La vida es lo que sucede en el medioLife Is What Happens in Between

¿Recuerdas a papá,Well You Remember Our Dad,
Recuerdas lo que dijo?Remember What He Said?
Dijo, "Esta es una familia,He Said, "This Here's a Family,
Estaremos juntos hasta que estemos muertos"Gonna Be Together Til We're Dead"
Diez años y dos hogares atrásTen Years and Two Homes Ago
No es exactamente lo que resultó serIt Ain't Quite What It Turned Out to Be
Y aún escucho esas palabrasAnd I Still Hear Those Words
Resuenan y resuenan dentro de míThey Ring and Ring and Ring Inside of Me

Y los árboles crecen altosAnd the Trees Grow High
Y las hojas crecen verdesAnd the Leaves They Grow Green
Ay, por Dios, todas las cosas que he vistoHey Me Oh My, All the Things That I Have Seen
No te sorprendas, hermanitoDon't Be Surprised Little Bro
Cuando el mundo resulte ser cruelWhen the World Turns Out Mean
La vida es lo que sucede en el medioLife Is What Happens in Between
La vida es lo que sucede en el medioLife Is What Happens in Between