You Mama You

Tu Mamá Tú

You Mama You

Cuando era joven y empujadoWhen I Was Young and Pushed Around
Y golpeado y derribadoAnd Beaten Up and Beaten Down
¿A quién corría, mamá? Dime a quiénWho'd I Run to Mama Tell Me Who

Y a medida que crecí para ser un hombreAnd As I Grew to Be a Man
Y todo el mundo tenía tanto esplendorAnd All the World Held Such Elan
Hice lo que pensé que tenía que hacerI Did What I Thought I Just Had to Do

Coro:Chorus:
Eras tú, mamá, eras tú todo el tiempoIt Was You Mama You, It Was You All Along
Eras tú de quien huí, estaba equivocadoIt Was You I Ran Away From I Was Wrong
Y si pudiera, cambiaría mi vidaAnd If I Could I'd Change My Life
Juro por Dios que la cortaría con un cuchilloI Swear to God I'd Cut It Out With a Knife
Y con un pegamento la volvería a aplicar en una canciónAnd With a Glue Stick I'd Reapply It in a Song

Y el relajado Kerouac nunca tuvo un ataque al corazónAnd Laid Back Kerouac Never Had no Heart Attack
Bebiendo y pensando en el lugar al que regresóDrinking and Thinking About the Place That He Ran Back to
El Moloch es un anciano, el Moloch es una falta de amorThe Moloch Is An Old Man the Moloch Is a Love-lack
Doblando por un bocado rápido, recordando a su amigo JackBending For a Quick Snack Remembering His Friend Jack
A veces, mamá, y te recuerdo a tiMama Sometimes and I Remember You

CoroChorus

El hombre ama a la mujerMan Loves Woman
La madre ama al niñoMother Loves Child
A veces llamo a mi dama mamáSometimes I Call My Lady Mama
Para sentirme en casa por un ratoSo I Can Feel At Home For a While
Para sentirme en casa por un ratoSo I Can Feel At Home For a While

Mirando alrededor de todas las ciudades de MellencampLooking Around At All the Mellencamp Towns
Las excusas y las cuerdas donde están los posos de caféThe Excuses and the Nooses Where the Coffee Grounds
Encontré lugares y rastros de un mundo de cuento de hadasI Found Places and Traces of a Storybook World
Y salí a dar un paseoAnd I Went Out There For a Ride
En la costa brumosa, pero el anfitrión sagradoOn the Misty Coast But the Holy Host
Está bajo una bandera estadounidense de Mickey D's y está desplegadaIs Under a Mickey D's American Flag and It's Unfurled

CoroChorus

El hombre ama a la mujer a vecesMan Loves Woman Sometimes
La madre ama al niñoMother Loves Child
A veces llamo a mi dama mamáSometimes I Call My Lady Mama
Para sentirme en casa por un ratoSo I Can Feel At Home For a While
Para sentirme en casa por un ratoSo I Can Feel At Home For a While