Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 576

La voix que j'ai

Offenbach

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

La voix que j'ai

Cette voix brisée par l'alcoolLa cigarette et les nuits follesCette voix fêlée de fuméeToute angoissée presque étrangléeCette voix pleine de blessuresDe peine d'amour et d'aventuresCette voix remplie d'amertumeDe complaintes et d'infortunesCette voix que j'aiCette voix je vous la donneC'est tout ce que j'aiCette voix qui crie au mois de maiQu'on ne sais plus comment aimerCette voix de bête blesséeQui n'en finit plus de pleurerCette voix rouge comme une forgeQui de ses flammes brûle ma gorgeCette voix d'animal sauvageQui voudrait fuir loin de sa cageCette voix que j'aiCette voix je vous la donneC'est tout ce que j'aiCette voix usée par l'inquiétudeEt par la trop longue solitudeCette voix marquée par la colèreEt les blasphèmes de la misèreCette voix qui se meurt de soifÀ bout de justice et de joieCette voix comme une espéranceEntre le nord et la souffranceCette voix que j'aiCette voix je vous la donneC'est tout ce que j'aiC'est tout ce que j'ai

La voz que tengo

Esta voz quebrada por el alcohol
El cigarrillo y las noches locas
Esta voz agrietada de humo
Totalmente angustiada casi estrangulada
Esta voz llena de heridas
De pena de amor y aventuras
Esta voz llena de amargura
De quejas y desgracias
Esta voz que tengo
Esta voz les doy
Es todo lo que tengo
Esta voz que grita en el mes de mayo
Que ya no sabemos cómo amar
Esta voz de bestia herida
Que no deja de llorar
Esta voz roja como una fragua
Que con sus llamas quema mi garganta
Esta voz de animal salvaje
Que querría huir lejos de su jaula
Esta voz que tengo
Esta voz les doy
Es todo lo que tengo
Esta voz desgastada por la preocupación
Y por la demasiado larga soledad
Esta voz marcada por la ira
Y los blasfemias de la miseria
Esta voz que muere de sed
Al borde de la justicia y la alegría
Esta voz como una esperanza
Entre el norte y el sufrimiento
Esta voz que tengo
Esta voz les doy
Es todo lo que tengo
Es todo lo que tengo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Offenbach y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección