Traducción generada automáticamente

    visualizaciones de letras 100

    Seating On Distress

    Offense

    Letra
    Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

    Seating On Distress

    Have you ever tried to get up
    and you realized you can't ?
    Have you ?
    How would you feel ? ...
    ...It must be painful , harmful and sad ...

    That's how I feel
    everytime I forget
    Poor me ! , so ridiculous
    missing in my trying.

    Self humilliated
    hidden in my room
    where tears of hate and sorrow
    born looking down to my legs.

    I know you feel sad
    when you see me
    and you wonder
    what I feel

    I need to be alone
    to live alone with my chair
    (what I hate most
    but I need most). My Chair

    "Agony dressed up
    with my body , rides
    a two-wheeled carriage".

    Im not part of the party
    when I come
    you look askance at me
    with fear and sorrow.

    Now you know me,
    you'd take my place
    so I could get up...

    But as soon as my wheels
    are out of your sight
    everything is forgotten.

    You keep on dancing , having fun
    as I go back to my room,
    where I can't forget,
    where I can't dance !!.

    Sentado en la angustia

    ¿Alguna vez has intentado levantarte
    y te diste cuenta de que no puedes?
    ¿Lo has hecho?
    ¿Cómo te sentirías?...
    ...Debe ser doloroso, perjudicial y triste...

    Así es como me siento
    cada vez que olvido
    ¡Pobre de mí!, tan ridículo
    perdido en mi intento.

    Humillado por mí mismo
    escondido en mi habitación
    donde las lágrimas de odio y tristeza
    nacen mirando hacia abajo a mis piernas.

    Sé que te sientes triste
    cuando me ves
    y te preguntas
    qué siento.

    Necesito estar solo
    para vivir solo con mi silla
    (lo que más odio
    pero más necesito). Mi silla

    'La agonía vestida
    de mi cuerpo, cabalga
    un carruaje de dos ruedas'.

    No soy parte de la fiesta
    cuando llego
    tu me miras de reojo
    con miedo y tristeza.

    Ahora que me conoces,
    tomarías mi lugar
    para que yo pueda levantarme...

    Pero tan pronto como mis ruedas
    están fuera de tu vista
    todo es olvidado.

    Tú sigues bailando, divirtiéndote
    mientras yo regreso a mi habitación,
    donde no puedo olvidar,
    donde no puedo bailar!!.

    ¿Sabes quién escribió esta canción? Envíanoslo.
    Enviada por Rafael. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

    Comentarios

    Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

    0 / 500

    Forma parte  de esta comunidad 

    Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Offense y explora más allá de las letras.

    Conoce a Letras Academy

    Revisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.

    ¿Enviar a la central de preguntas?

    Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

    Comprende mejor con esta clase:

    0 / 500

    Opciones de selección

    Artículos relacionados

    Las más escuchadas de Offense

    1. Seating On Distress

    Playlists relacionadas