visualizaciones de letras 90.101

Alone (feat. Maya Simantov)

Offer Nissim

Letra

Significado

Solo

Alone (feat. Maya Simantov)

Te miro y veoI look at you and see
Alguien que no quiero serSomeone I don't wanna be
Y me ha llevado demasiado tiempo darme cuentaAnd it's taken me too long to realize
Estoy mejor soloI'm better offa'lone
Todas las veces que me dijiste mentirasAll the times that you told me lies
Y sabes que sucedió demasiadas vecesAnd you know that it happened too many times
Y es hora de que me dé cuentaAnd it's time that I realize
Estoy mejor soloI'm better offa'lone
Solo, solo, solo, soloOffa'lone, offa'lone, offa'lone, offa'lone
Solo, solo, solo, soloOffa'lone, offa'lone, offa'lone, offa'lone

Te miro y veoI look at you and see
Alguien que no quiero serSomeone I don't wanna be
Y me ha llevado demasiado tiempo darme cuentaAnd it's taken me too long to realize
Estoy mejor soloI'm better offa'lone
Todas las veces que me dijiste mentirasAll the times that you told me lies
Y sabes que sucedió demasiadas vecesAnd you know that it happened too many times
Y es hora de que me dé cuentaAnd it's time that I realize
Estoy mejor soloI'm better offa'lone
Solo, solo, solo, soloOffa'lone, offa'lone, offa'lone, offa'lone
Solo, solo, solo, soloOffa'lone, offa'lone, offa'lone, offa'lone

Te dejo ahoraI'm leaving you now
Quiero que sepasI want you to know
Sé lo que quiero y lo supe todo el tiempoI know what I want and I knew all along
No podía soltarlo, pero no me voy a quedar másI couldn't let go but I'm not gonna stay anymore
Así que voy a dejar bebéSo I'm leaving baby
No puedo olvidar todo el dolor que he tenidoI cannot forget all the pain that I've had
Todas las cosas que dijisteAll the things that you said
¿Cómo me estás haciendo enojar?How you're making me mad
Y me has hecho sentir mal soloAnd you've made me feel bad all alone
Esta vez voy a seguir adelante, seguir, seguirThis time I'm moving on, on, on

Te dejo, ya no te necesitoI'm leaving you, don't need you anymore
Solo, solo, solo, soloOffa'lone, offa'lone, offa'lone
Te dejo, ya no te necesitoI'm leaving you, don't need you anymore

Esta vez te dejoI am leaving you this time
No voy a dejar que juegues con mi menteI'm not letting you play with my mind
Y me muevo con mi vidaAnd I'm moving with my life
Esta vez te dejo atrásThis time I'm leaving you behind
Todas las veces que me dijiste mentirasAll the times that you told me lies
Y sabes que sucedió demasiadas vecesAnd you know that it happened too many times
Ahora es hora de que me dé cuentaNow it's time that I realize
Estoy mejor soloI'm better offa'lone

Te dejo ahora (te dejo ahora)I'm leaving you now (I'm leaving you now)
Quiero que sepas (te dejo ahora)I want you to know (I'm leaving you now)
Sé lo que quiero y lo supe todo el tiempo (quiero que lo sepas)I know what I want and I knew all along (I want you to know)
No podía soltarlo, pero no me voy a quedar másI couldn't let go but I'm not gonna stay anymore
(Te dejo, ya no te necesito)(I'm leaving you, don't need you anymore)
Así que estoy dejando bebé (dejando bebé)So I'm leaving baby (leaving baby)
No puedo olvidar todo el dolor que he tenido (dejando al bebé)I cannot forget all the pain that I've had (leaving baby)
Todas las cosas que dijisteAll the things that you said
¿Cómo me estás haciendo enojar?How you're making me mad (leaving baby)
Y me has hecho sentir mal soloAnd you've made me feel bad all alone
Esta vez voy a seguir adelante, seguir, seguirThis time I'm moving on, on, on

Enviada por Luiz y traducida por Marco. Subtitulado por douglas. Revisiones por 5 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Offer Nissim y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección