O Komme Tod

Oh Ven, Muerte

O Komme Tod

Oh Ven, MuerteO Komme Tod

El sol se pone, oh si pudiera partir con él,Die Sonne sinkt, o konnt' ich mit ihr scheiden,
Escapar con su último rayo,Mit ihrem letzten Strahl entfliehen,
Ay, evitar estos dolores sin nombre,Ach, diese namenlosen Qualen meiden,
Y lejos, en mundos más hermosos viajar.Und weit, in schonre welten ziehen.
Oh ven, Muerte, y libera estos lazos!O komme Tod, und lose diese Bande!
Te sonrío, oh Hombre de Huesos,Ich lochle dir, o Knochenmann,
Llévame suavemente a tierras soñadas,Entführe mich leicht in geträumte Lande,
Oh ven, y sí, toca mi ser!O komm, und rühre mich doch an!
La Muerte:Der Tod:
Descansa fresco y suave en mis brazos,Es ruht sich kühl und sanft in meinen Armen,
Llamas, quiero compadecerme de tu dolor!Du rufst, ich will mich deiner Qual erbarmen!