À Nu jusqu'aux Os

Bare to the Bones

C'était une addictionIt was an addiction
J'en voulais toujours plus (toujours plus)I needed more and more (more and more)
Puis la voix a suggéréThen the voice suggested
Tu as besoin d'un sacré (d'un sacré)You need a sacred one (sacred one)

Un visage familier est apparuA familiar face appeared
Des yeux pleins de honte quand il s'est approchéShameful eyes when he got near
Il a tendu la main et m'a suivi jusqu'au lieu sacréReached and then he followed right to the sacred place

Juste sur l'autelRight on the altar
Devant son DieuIn front of his God
Allongé avec des attentesLaid with expectation
À nu jusqu'aux osBare to the bones
Ressenti son infiltrationFelt his infiltration
Directement dans la zoneStraight in the zone
Absorbant son espritAbsorbing his spirit
À nu jusqu'aux osBare to the bones

Seulement six quarts de travail en dessousOnly six shifts under
Et il avait presque finiAnd he was mostly done
J'ai ressenti une fontaine en moiFelt a fountain in me
Quelle prétentieuse nonneWhat a pretentious nun

Il n'avait presque plus de chairHe had almost no flesh left out
L'émanation continuait encoreEmanation still continued
Je ne voulais pas le tuerDidn't want to slay him
Ni me stopper moi-mêmeNeither stop myself

Juste sur l'autelRight on the altar
Devant son DieuIn front of his God
Allongé avec des attentesLaid with expectation
À nu jusqu'aux osBare to the bones
Ressenti son infiltrationFelt his infiltration
Directement dans la zoneStraight in the zone
Absorbant son espritAbsorbing his spirit
À nu jusqu'aux osBare to the bones

Et j'ai ditAnd I said
Brûle ! Brûle !Burn! Burn!
Ressens ma chaleur, frèreFeel my heat, brother
Brûle, mon doux amantBurn, my sweet lover
Brûle ! Brûle !Burn! Burn!
Ressens ma chaleur, frèreFeel my heat, brother
Brûle, mon doux amantBurn, my sweet lover

Juste sur l'autelRight on the altar
Devant son DieuIn front of his God
Allongé avec des attentesLaid with expectation
À nu jusqu'aux osBare to the bones
Ressenti son infiltrationFelt his infiltration
Directement dans la zoneStraight in the zone
Absorbant son espritAbsorbing his spirit
À nu jusqu'aux osBare to the bones

Et j'ai ditAnd I said
Brûle ! Brûle !Burn! Burn!
Ressens ma chaleur, frèreFeel my heat, brother
Brûle, mon doux amantBurn, my sweet lover
Brûle ! Brûle !Burn! Burn!
Ressens ma chaleur, frèreFeel my heat, brother
Brûle, mon doux amantBurn, my sweet lover
Brûle ! Brûle !Burn! Burn!
Ressens ma chaleur, frèreFeel my heat, brother
Brûle, mon doux amantBurn, my sweet lover
Brûle ! Brûle !Burn! Burn!
Ressens ma chaleur, frèreFeel my heat, brother
Brûle, mon doux amantBurn, my sweet lover