Transliteración y traducción generadas automáticamente
Mixed Nuts
Official HIGE DANdism
Mixed Nuts
袋に詰められたナッツのような世間ではFukuro ni tsumerareta NACCHI no yōna seken de wa
誰もがそれぞれ出会った誰かと寄り添いあってるdaremo ga sorezore deatta dareka to yorisoi atte'ru
そこに紛れ込んだ僕らはピーナッツみたいにSoko ni magirekonda bokura wa PIINATSU mitai ni
木の実の振りしながら微笑み浮かべるKi no mi no furi shinagara hohoemi ukaberu
幸せのテンプレートの上Shiawase no TENPUREETO no ue
文字通りへに描いた裏側Moji tōri heni egaita uragawa
テーブルを囲み手を合わすその時さえTĒBURU wo kakomi te wo awasu sono toki sae
ありのままではいられないままAri no mama de wa irarenai mama
隠し事だらけ継ぎはぎだらけのホーム、you know?Kakushigoto darake tsugihagi darake no HŌMU, you know?
髪砕いてもなくならないKami kudaite mo naku naranai
本音が歯に挟まったままHon'ne ga ha ni hasamatta mama
不安だらけ成り行き任せのlife, and I knowFuan darake nariyuki makase no life, and I know
かりそめまみれの日常だけどKariso memire no nichijō dakedo
ここに僕がいてあなたがいるKoko ni boku ga ite anata ga iru
この真実だけでもうIがもたれてゆくKono shinjitsu dake de mō I ga motarete yuku
化けの皮はがれたひと粒のピーナッツみたいにBake no kawa hagareta hitotsubu no PIINATSU mitai ni
世間から一瞬で弾かれてしまうそんな時こそSekai kara isshun de hikarete shimau sonna toki koso
曲がりなりでよかったらそばにいさせてMagari nari de yokattara soba ni isasete
共にいられ揺られ踏まれてもTomoni irare yurare fumarete mo
割れないから見たいになるからWare nai kara mitai ni naru kara
生まれた場所が木の上か地面の中Umareta basho ga ki no ue ka jimen no naka
かそれだけの違いKa sore dake no chigai
許されないほどにdryなこの世界をYurusarenai hodo ni dry na kono sekai wo
ひとしく雨がしめらせますようにHitoshiku ame ga shimerasemasu yō ni
時に冷たくて騒がしい窓の向こうyou know?Toki ni tsumetakute sawagashii mado no mukō you know?
星のひとつも見つからないHoshi no hitotsu mo mitsukaranai
雷に満ちた日があってもいいIkazuchi ni michita hi ga atte mo ii
ミスだらけアドリブ任せのshow, but I knowMISU darake ADORIBU makase no show, but I know
しょせん人かけの日常だからShosen hitokake no nichijō dakara
春野中にでも流してねyouHaruno naka ni demo nagashite ne you
隠し事だらけ継ぎはぎだらけのホーム、you know?Kakushigoto darake tsugihagi darake no HŌMU, you know?
取っ手折りも出会いもTotte ori mo deai mo
残さずに全部くらいながらNokosazu ni zenbu kurai nagara
普通などない正解などないlife, and I knowFutsū nado nai seikai nado nai life, and I know
かりそめまみれの日常だけどKariso memire no nichijō dakedo
ここに僕がいてあなたがいるKoko ni boku ga ite anata ga iru
この真実だけでもうIがもたれてゆく woahKono shinjitsu dake de mō I ga motarete yuku woah
この一つ上の奇跡を髪しめてゆくKono hitotsu ue no kiseki wo kami shimete yuku
Mixed Nuts
In a world like nuts packed in a bag
Everyone is snuggling up to someone they met
We, who have slipped in there, like peanuts
Smiling as if pretending to be nuts
On top of the template of happiness
Literally drawn on the back
Even when we join hands around the table
We can't stay as we are
Full of secrets, full of patches, home, you know?
Even if you crush it, it won't disappear
The truth remains stuck in your teeth
Full of anxiety, a life left to fate, and I know
It's a daily life full of temporary things
But here I am and you are here
Just with this truth, I can lean on 'I'
Like a single peanut with its disguise peeled off
At times when you are instantly rejected by the world
If it's okay, let me stay by your side
Even if we are together, swayed and stepped on
We won't break, we'll become stronger
Whether born on a tree or in the ground
It's just that difference
In this dry world where forgiveness is impossible
May the rain fall equally
Sometimes beyond the cold and noisy window, you know?
Not even a single star can be found
It's okay to have days filled with thunder
Full of mistakes, an ad-lib show, but I know
It's just a human daily life after all
Let it flow even in the spring field
Full of secrets, full of patches, home, you know?
Folding handles and encounters
While swallowing everything without leaving anything behind
There's no normal, no correct answer in life, and I know
It's a daily life full of temporary things
But here I am and you are here
Just with this truth, I can lean on 'I' as I go through this one step above miracle
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Official HIGE DANdism y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: