Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 10.178
Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Yesterday

何度失ったって取り返してみせるよNando ushinatta tte torikaeshite miseru yo
雨上がり虹がかかった空みたいな君の笑顔をameagari niji ga kakatta sora mitai na kimi no egao wo
例えばその代償に誰かの表情をtatoeba sono daishō ni dareka no hyōjō wo
曇らせてしまったっていいkumorasete shimatta tte ii
悪者は僕だけでいいwarumono wa boku dake de ii

本当はいつでも誰もと思いやりあっていたいHontō wa itsu demo dare mo to omoiyari atte itai
でもそんな優越な理想論はここで捨てなくちゃなdemo sonna yūetsu na risōron wa koko de sutenakucha na

遥か先で君へ狙いを定めた恐怖をHaruka saki de kimi e nerai wo sadameta kyōfu wo
どれだけ僕は払い切れるんだろうdore dake boku wa haraikireru ndarou
半信半疑で席を気にしてばっかのyesterdayhanshin hangi de seki wo ki ni shite bakka no yesterday
ポケットの中で怯えたこの手はまだ忘れられないままPOKETTO no naka de obieta kono te wa mada wasurerarenai mama

何度傷ついたって仕方ないよ」と言ってNando kizutsuita tte shikata nai yo" to itte
うつむいて君が零した儚く生温い涙utsumuite kimi ga koboshita hakanaku namaai namida
ただの一粒だって僕を不快さでtada no hitotsubu datte boku wo fukai sa de
溺れさせて理性を奪うには十分すぎたoboresasete risei wo ubau ni wa jūbun sugita

街のクラクションもサイレンも届きやしないほどMachi no KURAKUSHON mo SAIREN mo todoki ya shinai hodo

遥か先へ進め右手すぎる恋だとHaruka saki e susume migite sugiru koi da to
世界が後ろから指差してもsekai ga ushiro kara yubisasuitemo
振り向かず進め必死で君の元へ急ぐよfurimuka zu susume hisshi de kimi no moto e isogu yo
道の途中で聞こえたSOSさえ気づかないふりでmichi no tochū de kikoeta SOS sae kidzukanai furi de

bye bye yesterday ごめんね悔しいけど行くよbye bye yesterday gomen ne kuyashii kedo iku yo
いつかの憧れと違う僕でもitsuka no akogare to chigau boku demo
ただ一人だけ君だけ守るための強さをtada hitori dake kimi dake mamoru tame no tsuyosa wo
何よりも望んでいたこの手に今nani yori mo nozonde ita kono te ni ima

遥か先へ進め幼すぎる恋だとHaruka saki e susume osanasugiru koi da to
世界が後ろから指差してもsekai ga ushiro kara yubisasuitemo
迷わずに進め進め二人だけの宇宙へとmayowazu ni susume susume futari dake no uchū e to
ポケットの中で震えたこの手で今君を連れ出してPOKETTO no naka de furueta kono te de ima kimi wo tsuredashite

未来の僕は知らないから視線は止まらないMirai no boku wa shiranai kara shisen wa tomaranai
謎めいた表現技法意味深な君の軌跡nazomeita hyōgen gihō imi fukai na kimi no kiseki

アイラブユウさえ風に飛ばされそうな時でもAI RABU YŪ sae kaze ni tobasaresō na toki demo
不器用ながら繋いだこの手はもうbukiyō nagara tsunaida kono te wa mō
決して離さずにkesshite hanasazu ni
虹の先へniji no saki e

Yesterday

No matter how many times I lose it, I'll get it back Your smile is like a rainbow in the sky after the rain Even if, in exchange, I cloud someone else's expression, it's fine I'm the only bad guy

In reality, I want to be considerate to everyone at all times, but I have to throw away such superior idealism here.

I've set my sights on you from so far away How much of a fear can I get rid of Yesterday I was half-believing, half-worried, and just worried about my seat
I still can't forget these frightened hands in my pocket

"No matter how many times you get hurt, it can't be helped," you said, looking down and shedding a fleeting, lukewarm tear. Even a single tear was enough to drown me in discomfort and rob me of my reason.

So much so that the horns and sirens of the city don't reach me

Go far ahead, even if the world points out from behind that love is too much, I'll keep going without looking back, I'll rush to you desperately, pretending not to even notice the SOS I heard on the way

Bye bye yesterday I'm sorry, it's frustrating but I'm going now I'm not who I once dreamed of But there's only one person, you, I wanted more than anything the strength to protect these hands now

Go far ahead, even if the world points out from behind that this love is too young, don't hesitate, go ahead, go towards a universe just for the two of us, with these trembling hands in my pocket, take you out now

I don't know what the future me will be like, so my eyes won't stop on your mysterious expression techniques, your meaningful path

Even when the wind seems to blow away my "I love you" I'll never let go of your clumsy hand and head to the end of the rainbow


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Official HIGE DANdism y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección