Cidade Alerta

Alerta en la Ciudad

Cidade Alerta

Pasó una patrullaPassou uma viatura
Con toda la estructura para defendernosCom toda a estrutura pra nos defender
Las sirenas sonando, la población indignada en la TVAs sirenes ligadas, população revoltada na TV
Trajeron más de mil soldados para buscar la pazTrouxeram mais de mil soldados pra buscar a paz
Era un secuestro de un pobre muchachoEra um sequestro de um pobre rapaz

El comandante va al frenteO comandante vai na frente
Insistentemente la TV detrásInsistentemente a TV atrás
Al día siguiente está estampado yNo outro dia está estampado e
Reportado en los periódicosNoticiado nos jornais
Acción mal planeada, atacaron malAção mal planejada, atacaram mal
El pueblo se rebela y el bandido se cree el talO povo se revolta e o bandido se acha o tal

En mi frente, en mi rincónNa minha frente, no meu canto
Dentro de casa o en cualquier lugarDentro de casa ou em qualquer lugar
Triste o contento comunicandoTriste ou contente comunicando
En la caja eléctrica pasa el mundo perroNa caixa elétrica passa o mundo cão

Pasó una patrullaPassou uma viatura
Con toda la estructura para defendernosCom toda a estrutura pra nos defender
Las sirenas apagadasAs sirenes desligadas
El pueblo dormido no veO povo adormecido não vê
Un ataque sorpresa, a un tiburónUm ataque surpresa, a um tubarão
Banquero, ricachón de la corrupciónBanqueiro, almofadinha da corrupção

El comandante va al frenteO comandante vai na frente
Insistentemente la TV detrásInsistentemente a TV atrás
Al día siguiente está estampado yNo outro dia está estampado e
Reportado en los periódicosNoticiado nos jornais
Era un gran error, aquí un hombre buenoEra um grande engano, eis um homem bom
Arrestar a la autoridad es de mal gustoPrender autoridade é de mau tom