Soltanto

Simplemente

Soltanto

Guardo afuera y veo que hoy hay solGuardo fuori e vedo che oggi c'è il sole
Podría recoger rosas y llevártelasPotrei raccoglier delle rose e portarle a te
O simplemente desayunar como solíamos hacer cuando dormíamos juntosOppure fare colazione come quando si dormiva insieme e
Y fingir estar bien, asíFare finta di star bene, cosi

Miro afuera y pienso en un color idealGuardo fuori e penso ad un colore ideale
Para dibujar este día sin tiPer disegnare questo giorno senza di te
Podría inventar una palabra que momentáneamente me consuelePotrei inventarmi una parola che momentaneamente mi consola
O irme lejos de aquíOppure andare via lontano da qui

Estribillo: yo vivo simplemente para míRit: io vivo soltanto per me
Tú vives simplemente para tiTu vivi soltanto per te
Simplemente, parece poco simplemente aunque me conformoSoltanto, mi sembra poco soltanto anche se mi accontento
Yo vivo simplemente para míio vivo soltanto per me
Tú vives simplemente para tiTu vivi soltanto per te
Y ahora me rindo, solo puedo pensar en un destino diferenteE adesso mi arrendo posso solo pensare a un destino diverso

Miro afuera y pienso en cómo puede cambiarGuardo fuori e penso come possa cambiare
Un equilibrio que parecía ser parte de míUn'equilibro che sembrava fosse parte di me
Y ahora bajo estas escaleras sin saber a dónde van a pararE adesso scendo queste scale senza sapere dove vanno a finire
Y no parece que esté subiendo de nuevoE non mi sembra di risalire più

Estribillo: yo vivo simplemente para míRit: io vivo soltanto per me
Tú vives simplemente para tiTu vivi soltanto per te
Simplemente, parece poco simplemente aunque me conformoSoltanto, mi sembra poco soltanto anche se mi accontento
Yo vivo simplemente para míio vivo soltanto per me
Tú vives simplemente para tiTu vivi soltanto per te
Y ahora me rindo, solo puedo pensar en un destino diferenteE adesso mi arrendo posso solo pensare a un destino diverso

Miro afuera y veo que ha llegado el veranoGuardo fuori e vedo che è arrivata l'estate
Y aún no me he convencido de que ya no estásE ancora non mi son convinto che non ci sei più
Y a veces intento imaginar cómo habría sido más felizE a volte provo ad immaginare come sarebbe stato più felice
Intentar vivir simplemente para ti.Provare a vivere soltanto per te.