My Charcoal Heart

Mi Corazón de Carbón

My Charcoal Heart

Mi corazón está en dolorMy heart is in pain
los sentimientos por ti no serán los mismosthe feelings for you won't be the same

Mi corazón no será un diamanteMy heart a diamond it won't be
Negro como el carbón, todo lo que verásBlack like coal, all you will see
El dolor de los sentimientos de disgustoThe pain from feelings of disgust
Lo que una vez fue amor se desvanece como polvoWhat once was love is blown away like dust

Mi corazón negro como la nocheMy heart black as night
Lágrimas como alquitrán de mis ojosTears like tar from my eyes
Veneno bombeando por mis venasVenom pumping through my veins
Cuando hablo, mis palabras son como llamasWhen I speak my words are like flames

Mi corazón no será un diamanteMy heart a diamond it won't be
Negro como el carbón, todo lo que verásBlack like coal, all you will see
El dolor de los sentimientos de disgustoThe pain from feelings of disgust
Lo que una vez fue amor se desvanece como polvoWhat once was love is blown away like dust

Todo por la forma en que he sido tratadoAll because of the way I've been treated
He sido engañadoI have been deceived
Me engañasteYou cheated on me
Desde el principioFrom the start

Ahora tengo un corazón de carbónNow I've got a charcoal heart
Mi corazón, negro como la nocheMy heart, black as night
Lágrimas como alquitrán de mis ojosTears like tar from my eyes
El resultado de tus malditas mentirasThe result of your goddamn lies