Traducción generada automáticamente
Defonseca
Offlaga Disco Pax
Defonseca
A casa, a casa sono rimaste le sue ciabattine di spugna.
Gliele avevo comprate per non farla camminare scalza e dimenticava sempre di
Portarle.
Oggi ho preso una busta gialla e ce ne ho messo dentro una delle due.
Francobolli prioritari e domani sarà da lei.
Apprezzerà,in fondo è giusto che abbia la metà delle nostre cose.
Non eravamo sposati, non vivevamo insieme
Ma il nostro amore non merita rancori nè stupide rivalse.
Sono ferito dall'abbandono, ma quel che giusto è giusto,
E una pantofola a testa sarà un bel ricordo per entrambi.
Un ricordo dell'amore sconfitto marca defonseca.
Pochi potrebbero vantare un trofeo del genere.
Quasi nessuno nel mondo dei non feticisti.
Per lo spazzolino da denti sono indeciso:
Se lo spezzo in due le lascio il tronchetto con le setole
O quello con il manico?
Mi serve un divorzista...
Forse lui può consigliarmi.
Non vorrei mai che pensasse che mi tengo i suoi effetti personali in ostaggio. se torna da me non sarà per questo.
E bisogna avere stile anche nei momenti peggiori;
Non come il mio vicino sebastiano che quando lei lo ha lasciato si è tenuto tutta la sua collezione di scatole di assorbenti.
Erano 3000 scatole: gliele ha rotte tutte.
E anche a me con questi gesti incoscenti.
Ho deciso; le lascio il pezzo con le setole.
Domani, domani glielo mando
Defonseca
En casa, en casa se quedaron sus pantuflas de esponja.
Las compré para que no caminara descalza y siempre olvidaba llevarlas.
Hoy tomé un sobre amarillo y metí una de las dos adentro.
Sellos prioritarios y mañana estará en su casa.
Apreciará, al fin y al cabo es justo que tenga la mitad de nuestras cosas.
No estábamos casados, no vivíamos juntos
Pero nuestro amor no merece rencores ni estúpidas venganzas.
Estoy herido por el abandono, pero lo justo es justo,
Y una pantufla por cabeza será un bonito recuerdo para ambos.
Un recuerdo del amor vencido marca defonseca.
Pocos podrían presumir de un trofeo así.
Casi nadie en el mundo de los no fetichistas.
Para el cepillo de dientes estoy indeciso:
¿Si lo parto por la mitad le dejo el tronco con las cerdas
O el que tiene el mango?
Necesito un abogado de divorcios...
Quizás él pueda aconsejarme.
Nunca querría que pensara que retengo sus efectos personales como rehenes. Si vuelve a mí no será por eso.
Y hay que tener estilo incluso en los peores momentos;
No como mi vecino Sebastián que cuando ella lo dejó se quedó con toda su colección de cajas de toallas femeninas.
Eran 3000 cajas: las rompió todas.
Y a mí también con estos gestos inconscientes.
He decidido; le dejaré la parte con las cerdas.
Mañana, mañana se la enviaré
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Offlaga Disco Pax y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: