Photograph

Fotografie

Photograph

Die schlafende Stadt und
잠이 든 도시와
jami deun dosiwa
Deine strahlenden Augen
빛나는 네 눈동자
binnaneun ne nundongja
Es fühlt sich an, als würde es
쏟아질 것 같아
ssodajil geot gata
Überlaufen, wenn ich lange
한참을 바라본 다음
hanchameul barabon da-eum
Darauf schaue und alles festhalten will,
모두 담아두고파서 이렇게
modu damadugopaseo ireoke
So sing mit mir das Lied,
라디오에 흘러나오는
radioe heulleonaoneun
Das im Radio läuft,
노래를 따라 불러줘
noraereul ttara bulleojwo
Wenn wir diesen Moment teilen,
함께 이 순간을 나눌 때면
hamkke i sun-ganeul nanul ttaemyeon
Scheint die Welt stillzustehen.
세상이 멈춘듯한 걸
sesang-i meomchundeutan geol

Schließ deine Augen, nimm dir Zeit,
Close your eyes, take my time
Close your eyes, take my time
Lass uns diesen Moment festhalten,
Let's remember this moment
Let's remember this moment
Diesen Moment festhalten.
Remember this moment
Remember this moment
Verlangsame es vor der Dämmerung,
Slow it down before dawn
Slow it down before dawn
Alles ist überall.
Everything is everywhere
Everything is everywhere

Oh oh oh, oh oh oh,
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Nichts bleibt aus, ja,
하나도 빠짐없이 다, yeah
hanado ppajimeopsi da, yeah
Oh oh oh, oh oh oh,
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Bleib einfach so, oh, ja.
계속 그렇게 있어줘, oh, yeah
gyesok geureoke isseojwo, oh, yeah
Woo ooh, woo ooh, woo ooh,
Woo ooh, woo ooh, woo ooh
Woo ooh, woo ooh, woo ooh
Woo ooh, woo ooh, woo ooh.
Woo ooh, woo ooh, woo ooh
Woo ooh, woo ooh, woo ooh

Obwohl ich die Augen schließe,
눈을 감고 있는데도
nuneul gamgo inneundedo
Scheint alles klarer zu werden.
더 선명해지는 듯한 걸
deo seonmyeonghaejineun deutan geol
Wenn die Nacht wieder die Sonne sucht,
밤이 다시 해를 찾으면
bami dasi haereul chajeumyeon
Erinnerungen steigen auf.
떠오르는 기억들
tteooreuneun gieokdeul
Sing mit mir das Lied,
라디오에 흘러나오는
radioe heulleonaoneun
Das im Radio läuft,
노래를 따라 불러줘
noraereul ttara bulleojwo
Wenn wir diesen Moment teilen,
함께 이 순간을 나눌 때면
hamkke i sun-ganeul nanul ttaemyeon
Scheint die Welt stillzustehen.
세상이 멈춘듯한 걸
sesang-i meomchundeutan geol

Schließ deine Augen, nimm dir Zeit,
Close your eyes, take my time
Close your eyes, take my time
Lass uns diesen Moment festhalten,
Let's remember this moment
Let's remember this moment
Diesen Moment festhalten.
Remember this moment
Remember this moment
Verlangsame es vor der Dämmerung,
Slow it down before dawn
Slow it down before dawn
Alles ist überall.
Everything is everywhere
Everything is everywhere

Oh oh oh, oh oh oh,
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Nichts bleibt aus, ja,
하나도 빠짐없이 다, yeah
hanado ppajimeopsi da, yeah
Oh oh oh, oh oh oh,
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Bleib einfach so, oh, ja.
계속 그렇게 있어줘, oh, yeah
gyesok geureoke isseojwo, oh, yeah
Oh, ja,
Oh, yeah
Oh, yeah
Bleib einfach so,
계속 그렇게 있어줘
gyesok geureoke isseojwo
Diese Nacht, die wir zusammen hatten,
우리 함께 한 이 밤
uri hamkke han i bam
Wenn wir uns wiedersehen könnten.
다시 만날 수 있다면
dasi mannal su itdamyeon