Maybe Proud

Quizás Orgulloso

Maybe Proud

La música está fuerte, te está ahogando.Musics loud its drowning you out.
Es para lo que se llena la botella.Its what the bottles filled to do.
Muerdes el bordillo, está bien.You bite the curb its well.
Pero las olas se hacen más fuertes.But the swells are getting stronger.
Y no puedes aguantar mucho más.And you cant hold on much longer.
Ríndete, ríndete, cede, sumérgete en mí.Give up, Give up, Give in, Sink into me.

El agua en tus pulmones, hace difícil disculparte.The water in your lungs, makes it hard to apologize.
Así que quizás estabas equivocado. Y quizás yo tenía razón.So maybe you were wrong. And maybe I was right.

Quizás si escribiera esta canción.Maybe if I wrote this song.
Tan hermosa que podría hacerte llorar.So beautiful it could make you cry.
Quizás una risa o quizás una sonrisa.Maybe a laugh or maybe a smile.
Quizás podría abrir el mar en el que te estás ahogando.Maybe a could part the sea your drowning in.
Quizás podría hacerte orgulloso, tan orgulloso.Maybe I could make you proud, So proud.

Me haces parecer el monstruo.You make me out to be the monster.
Pero no tiene que ser así,But it doesnt have to be this way,
Si te escucho decir las palabras.If I hear you say the words.
Y realmente las sientes.And you really mean them.

Ahora los cielos negros se vuelven azules.Now the black skies turn to blue.
La tormenta ahora te llama.The storm now calls for you.
Para mí, para mí, para nosotros, para nosotros.For me, For me, For us, For us.
Nunca es fácil.Its never easy.

Quizás si escribiera esta canción,Maybe if I wrote this song,
Tan hermosa que podría hacerte llorar.So beautiful it could make you cry.
Quizás una risa o quizás una sonrisa.Maybe a laugh or maybe a smile.
Quizás podría abrir este mar en el que te estás ahogando.Maybe I could part thi sea your drowning in.
Quizás podría hacerte orgulloso, tan orgulloso, tan orgulloso.Maybe I could make you proud, So proud, So proud.

Quizás si escribiera esta canción,Maybe if I wrote this song,
Tan hermosa que podría hacerte llorar.So beautiful it could make you cry.
Quizás una risa, quizás una sonrisa.Maybe a laugh, Maybe a smile.
Quizás podría abrir el mar en el que te estás ahogando.Maybe I could part the sea your drowning in.
Quizás podría hacerte orgulloso, tan orgulloso.Maybe I could make you proud, So proud.