Traducción generada automáticamente

Don't Lose Me
Offset
Ne me perds pas
Don't Lose Me
Et je m'excuse, tu sais ce que je veux dire ?And I apologize, you know what I'm sayin'?
Briser ton cœur, briser notre promesse, briser la promesse de DieuBreaking your heart, breaking our promise, breaking God's promise
Et être un, un, mari égoïste et foutu, tu sais ce que je veux dire ?And being a, a, selfish and messed up husband, you know what I'm sayin'?
J'essaie, j'essaie d'être une meilleure personne. Je veux me débarrasser de ça-I'm, I'm tryn- I'm tryna be a better person. I wanna get this off-
Donner un peu de jeuGive a little game
Acheter une nouvelle chaîneBuy a new chain
Mettre ça là-dedansPut in that thang
Faire exploser les cerveauxBlow out the brains
Foutre un peu de tache sur euxDrip a little stain on 'em
Mettre un peu de jeu sur euxPut a little game on 'em
Foutre un anneau sur euxFuck around and put a ring on 'em
Tu l'as fait sortir du cadre, n'est-ce pas ? (Je vais le faire)You beat it out the frame, don't you? (I'ma beat it)
Je lui ai dit de venir pleuvoir sur moiI told her come and rain on me
Tu sais que tout le monde au jeu, n'est-ce pas ?You know everybody at the game don't you?
Sur le micro, tu peux chanter dessusOn the microphone, you can sing on it
Tu m'as mis ça sur le dos, j'ai mis ton nom sur moiYou done put it on me, I done put your name on me
Juste ne change pas (change)Just don't switch up (switch)
J'ai besoin de toi dans le tableau (qui ?)Need you in the picture (who?)
Là quand tu regardes en hautThere when you look up
Je l'ai mise dans le lanceur, j'ai fait avoir des hoquets à une fillePut her in the thrower, I done gave a girl hiccups
Je ne connais pas vraiment de filles qui peuvent suivreI don't really know any bitches that can keep up
Cool sur le bateau, dans le 'yo, elle me manque vraimentCoolin' on the boat, in the 'yo, I really miss her
Elle me manque vraimentI really miss her
Des démons dans mon âme ont des problèmes (démons)Demons in my soul got issues (demons)
J'ai acheté un Birkin et le prix est vicieux (acheté un Birkin)Bought a Birkin and the price vicious (bought a Birkin)
Je suis un génie et je réalise des vœux (génie)I'm a genie and I'm grantin' wishes (genie)
Seulement pour la Madame (Madame)Only for the Mrs. (Mrs.)
Cible dans mon dos, ils sont en mission (pow)Target on my back, they on a mission (pow)
Bébé quand je parle, tu dois écouter (chut)Baby when I talk you gotta listen (shh)
La première fois que j'ai vu le Patek briller (briller)First time I seen the Patek glisten (glisten)
Ils n'ont pas cru à la vision (croire)They did not believe the vision (believe)
Sortant de la V, cher (la V)Hoppin' out the V, expensive (the V)
Je dois apprendre à esquiver les filles (esquiver)Gotta learn to bob and weave the bitches (bob and weave)
Quand je traîne avec mes gosses, je les embrasseWhen I kick it with my seeds, I kiss 'em
Tu m'as dit : Ne m'utilise pasYou told me: Don't use me
(Ne t'utilise pas)(Don't use you)
KK, toute beauté (KK)KK, all beauty (KK)
Quand je la regarde, c'est toi et moiWhen I'm lookin' down at her, it's you and me
Elle m'a dit : Ne me perds pasShe told me: Don't lose me
Ne me perds pasDon't lose me
Elle m'a dit : Ne me perds pasShe told me: Don't lose me
Ne me perds pasDon't lose me
Elle m'a dit : Ne me perds pasShe told me: Don't lose me
J'aime ton ton (ton)I like your tone (tone)
Pourquoi tu ne décroches pas le téléphone ? (Téléphone)Why you ain't picking up the phone? (Phone)
J'aimerais que tu viennes et que tu te joignes à moi (te joignes à moi)I would like it if you came and tagged along (tagged along)
Je suis le roi, laisse-moi te mettre sur un trône (trône)I'm the king, let me put you on a throne (throne)
Elle a les gros diamants, ils ont grandi (grandi)She got the big diamonds, they grown (grown)
Je suis désolé, laisse-moi rentrer à la maison (rentrer à la maison)I'm sorry, let me come on home (come home)
Elle a dit : Pose le styrofoamShe said: Put down the styrofoam
Je monte dans le jet, je rentre à la maisonI'm boarding on the jet, comin' home
Pour dire la vérité, tu es en or (or)Truth be told, you gold (gold)
Elle avait un Patek Philippe, c'était froidShe had a Patek Phillipe it was cold
Mets-le dans la bouche comme si tu prenais des moulesPut it in the mouth like you gettin' molds
Je ne l'ai pas fait pour le buzz ou les trolls (trolls)I ain't do it for the clout or the trolls (trolls)
Numéro un, c'est un code de loyauté (numéro un)Number one, it's a loyalty code (number one)
Tentations, j'avais le diable dans mon âme (tentations)Temptation, had the devil in my soul (temptation)
Je veux être avec toi quand nous serons vieux (quand nous serons vieux)I wanna be with you when we old (when we old)
On n'a pas fait ça, on ne savait pas comment ça se passe (on ne savait pas)We didn't do this, we didn't know how shit goes (we didn't know)
Tu es belle, tu es mignonneYou bad, you a cutie
J'adore ton attitude, lunatiqueI love your attitude, moody
J'adore quand tu traites un mec de stupideI love when you call a nigga stupid
J'adore que tu sois trash et pas bourgeoiseI love that you're ratchet not boujee
J'adore tes shots de fesses, c'est un filmI love your ass-shots it's a movie
Quand tu pars de mon côté, je deviens étourdiWhen you leave by my side, I get woozy
Quand tu es sur scène à danser dans ton deux piècesWhen you on stage twerkin' in your two piece
Regardant le sol, tu sais que tu m'amusesStarin' on the ground, you know you amuse me
Tu m'as dit : Ne m'utilise pasYou told me: Don't use me
(Ne t'utilise pas)(Don't use you)
KK, toute beauté (KK)KK, all beauty (KK)
Quand je la regarde, c'est toi et moiWhen I'm lookin' down at her, it's you and me
Elle m'a dit : Ne me perds pasShe told me: Don't lose me
Ne me perds pasDon't lose me
Elle m'a dit : Ne me perds pasShe told me: Don't lose me
Ne me perds pasDon't lose me
Elle m'a dit : Ne me perds pasShe told me: Don't lose me




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Offset y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: