You Are My Lucky Star

Eres mi estrella de la suerte

You Are My Lucky Star

Eres mi estrella de la suerte
You are my lucky star
Te vi desde lejos
I saw you from afar
Dos ojos encantadores, en mí estaban brillando, brillando
Two lovely eyes, at me they were beamin', gleamin'
Me golpearon las estrellas
I was star-struck

Sois todos mis amuletos de la suerte
You're all my lucky charms
Tengo suerte en tus brazos
I'm lucky in your arms
Has abierto el portal del cielo aquí en la tierra para este pobre mortal
You've opened heaven's portal here on earth for this poor mortal
Eres mi estrella de la suerte
You are my lucky star

En mi imaginación, vi un cielo iluminado por estrellas tan brillante
In my imagination, I saw a star-lit sky so bright
En mi imaginación, allí te vi en la luz
In my imagination, there I saw you in the light
Y entonces un día te encontré, pero no me di cuenta
And then one day I found you, but I could not realize
Mi estrella de la suerte brillando, justo delante de mis propios ojos, oh
My lucky star shining, right before my very eyes, oh

Eres mi estrella de la suerte
You are my lucky star
Te vi desde lejos
I saw you from afar
Si Dios fuera una criatura glamorosa
If God was a glamorous creature
Eres una película de cuatro estrellas
You're a four-star feature

Aunque nunca te vean
Though you are never seen
Arriba en alguna pantalla de película
Up on some movie screen
Tú eres mi Schear, Crawford, Hepburn, Harlow y mi Garbo
You are my Schear, Crawford, Hepburn, Harlow, and my Garbo
Eres mi estrella de la suerte
You are my lucky star

Eres mi estrella de la suerte
You are my lucky star
Sabes que te vi, cariño, desde lejos
You know I saw you, baby, from afar
Dos ojos encantadores, en mí estaban brillando, ya sabes
Two lovely eyes, at me they were beamin', gleamin', you know
Me golpearon las estrellas
I was star-struck

Aunque nunca te vean
Though you are never seen
Arriba en alguna pantalla de película
Up on some movie screen
Has abierto el portal del cielo aquí en la tierra para este pobre mortal
You've opened heaven's portal here on earth for this poor mortal