Lightning Rod

Pararrayos

Lightning Rod

Estoy esperandoI am waiting
En la cima de una montañaOn a mountaintop
Por el momento en que el cielo golpearáFor the moment that the sky will strike
Mis disculpasMy apologies
Están perdidos para siempreAre forever lost
Pronto a cenizas en un destello de luzSoon to ashes in a flash of light

Millas de lejos de míMiles from away from me
La esperanza se desvanece prontoHope is fading soon
Se ha ido para siempre, es una pérdida de tiempoGone forever it's a waste of time
Mis intencionesMy intentions
Como una habitación más dulceLike a sweeter room
Sólo tráeme una luz que se desvaneceOnly bring to me a fading light

Encerrado para siempre dentroLocked up forever inside
Miro a las estrellas y pregunto por quéI look to the stars and ask why
Si pudieran enseñarle a mi corazón oscuro a sentirIf they could just teach my dark heart to feel
Todo lo que he guardado - por quéAll I've saved - why
Se tira a la basuraIs thrown away

Estoy disminuyendoI am waning
Como una sola florLike a single bloom
Perdido para siempre en la tormenta de la vidaLost forever in the storm of life
Mis intencionesMy intentions
Como una habitación más dulceLike a sweeter room
Sólo tráeme una luz que se desvaneceOnly bring to me a fading light

Encerrado para siempre dentroLocked up forever inside
Miro a las estrellas y pregunto por quéI look to the stars and ask why
Si pudieran mostrar estas heridas como curarIf they could just show these wounds how to heal
Aquí estoy - oh por quéHere I am - oh why
Mi última postura - oh por quéMy last stand - oh why
Y sé que para todo el ascenso y la caída no hay nada que mostrarAnd I know For all the rising and falling there's nothing to show

Tírame al sueloThrow me down

Ha estado lloviendoIt's been raining
Y ahora pagaréAnd now I will pay
¡Ay de mí!Woe is come to me

Yo soy el pararrayosI am the lightning rod

Estoy esperandoI am waiting
En la cima de una montañaOn a mountaintop
Oh por encima de míOh above me
¡Me golpeará!He will strike me!

Encerrado para siempre dentroLocked up forever inside
Miro a las estrellas y pregunto por quéI look to the stars and ask why
Si pudieran enseñarle a mi corazón oscuro a sentirIf they could just teach my dark heart to feel
Todo lo que soy - oh por quéAll I am - oh why
Mi última postura - oh por quéMy last stand - oh why
Y lo séAnd I know
Para todo el ascenso y la caída no hay nada que mostrarFor all the rising and falling there's nothing to show