Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 832.469

You're Gonna Go Far, Kid

The Offspring

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

You're Gonna Go Far, Kid

Show me how to lie
You're getting better all the time
And turning all against the one is an art that's hard to teach
Another clever word sets off an unsuspecting herd
And as you step back into line a mob jumps to their feet

Now dance, fucker, dance, man, he never had a chance
And no one even knew it was really only you
And now you steal away
Take him out today
Nice work you did
You're gonna go far, kid

With a thousand lies and a good disguise
Hit 'em right between the eyes
Hit 'em right between the eyes
When you walk away nothing more to say
See the lightning in your eyes
See 'em running for their lives

Slowly out of line and drifting closer in your sights
So play it out, I'm wide awake, it's a scene about me
There's something in your way and now someone is gonna pay
And if you can't get what you want, well, it's all because of me

Now dance, fucker, dance, man, I never had a chance
And no one even knew it was really only you
And now you'll lead the way
Show the light of day
Nice work you did
You're gonna go far, kid (trust, deceived)

With a thousand lies and a good disguise
Hit 'em right between the eyes
Hit 'em right between the eyes
When you walk away nothing more to say
See the lightning in your eyes
See 'em running for their lives

Now dance, fucker, dance, he never had a chance
And no one even knew it was really only you
So dance, fucker, dance, I never had a chance
It was really only you

With a thousand lies and a good disguise
Hit 'em right between the eyes
Hit 'em right between the eyes
When you walk away nothing more to say
See the lightning in your eyes
See 'em running for their lives
Clever alibis, lord of the flies
Hit 'em right between the eyes
Hit 'em right between the eyes
When you walk away nothing more to say
See the lightning in your eyes
See 'em running for their lives

Je Gaat Ver komen, Kind

Laat me zien hoe je liegt
Je wordt steeds beter
En iedereen tegen de één
Is een kunst die moeilijk te leren is
Weer een slim woord
Zet een nietsvermoedende menigte in gang
En terwijl je weer in de rij gaat staan
Springt een menigte op hun voeten

Nu dans, klootzak, dans
Man, hij had nooit een kans
En niemand wist het zelfs
Het was echt alleen jij

En nu sluip je weg
Neem hem vandaag mee
Mooi werk dat je deed
Je gaat ver komen, kind

Met duizend leugens
En een goede vermomming
Sla ze recht tussen de ogen
Sla ze recht tussen de ogen
Wanneer je wegloopt
Niets meer te zeggen
Zie de bliksem in je ogen
Zie ze voor hun leven rennen

Langzaam uit de rij
En dichterbij in je vizier
Dus speel het uit, ik ben helemaal wakker
Het is een scène over mij
Er is iets in de weg
En nu gaat iemand betalen
En als je niet krijgt wat je wilt
Nou, het is allemaal mijn schuld

Nu dans, klootzak, dans
Man, ik had nooit een kans
En niemand wist het zelfs
Het was echt alleen jij

En nu leid je de weg
Toon het licht van de dag
Mooi werk dat je deed
Je gaat ver komen, kind

Vertrouwen, bedrogen!

Met duizend leugens
En een goede vermomming
Sla ze recht tussen de ogen
Sla ze recht tussen de ogen
Wanneer je wegloopt
Niets meer te zeggen
Zie de bliksem in je ogen
Zie ze voor hun leven rennen

Nu dans, klootzak, dans
Hij had nooit een kans
En niemand wist het zelfs
Het was echt alleen jij

Dus dans, klootzak, dans
Ik had nooit een kans
Het was echt alleen jij

Met duizend leugens
En een goede vermomming
Sla ze recht tussen de ogen
Sla ze recht tussen de ogen
Wanneer je wegloopt
Niets meer te zeggen
Zie de bliksem in je ogen
Zie ze voor hun leven rennen

Slimme alibi's
Heer van de vliegen
Sla ze recht tussen de ogen
Sla ze recht tussen de ogen
Wanneer je wegloopt
Niets meer te zeggen
Zie de bliksem in je ogen
Zie ze voor hun leven rennen

Escrita por: Bryan Keith Holland / Greg Kriesel / Kevin Wasserman / Pete Parada. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Julian. Subtitulado por Sintésio y más 4 personas. Revisiones por 8 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Offspring y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección