Come Out And Play

Kom Naar Buiten En Speel

Come Out And Play

Je moet ze gescheiden houdenYou gotta keep 'em separated

Zoals de nieuwste modeLike the latest fashion
Zoals een verspreidende ziekteLike a spreading disease
De kinderen zijn zich aan het voorbereiden op de klasThe kids are strappin' on their way to the classroom
Krijgen wapens met de grootste gemakkenGetting weapons with the greatest of ease
De bendes claimen hun eigen schoollocatieThe gangs stake out their own campus locale
En als ze je betrappen, is het voorbij, maatAnd if they catch you slippin' then it's all over pal
Als de kleuren van de ene jongen en de andere niet mengenIf one guy's colors and the other's don't mix
Gaan ze het in elkaar slaan, in elkaar slaan, in elkaar slaan, in elkaar slaanThey're gonna bash it up, bash it up, bash it up, bash it up

Hé! Man, praat je terug tegen mij?Hey! Man, you talkin' back to me?
Neem hem mee (je moet ze gescheiden houden)Take him out (you gotta keep 'em separated)
Hé! Man, disrespecteer je mij?Hey! Man, you disrespecting me?
Neem hem mee (je moet ze gescheiden houden)Take him out (you gotta keep 'em separated)
Hé! Ze geven er geen moer omHey! They don't pay no mind
Als je onder de achttien bent, krijg je geen strafIf you're under eighteen you won't be doing any time
Hé! Kom naar buiten en speel!Hey! Come out and play!

Tegen de tijd dat je de sirene hoortBy the time you hear the siren
Is het al te laatIt's already too late
De een gaat naar de lijkkamer en de ander naar de gevangenisOne goes to the morgue and the other to jail
De ene jongen is verdoofd en de ander is een verspillingOne guy's wasted and the other's a waste
Het gaat hetzelfde als de duizend keer ervoorIt goes down the same as the thousand before
Niemand wordt slimmer, niemand leert de regelsNo one's getting smarter, no one's learning the score
Je eindeloze spree van dood, geweld en haatYour never-ending spree of death and violence and hate
Gaat je eigen touw knopen, je eigen touw knopen, je eigenIs gonna tie your own rope, tie your own rope, tie your own

Hé! Man, disrespecteer je mij?Hey! Man, you disrespecting me?
Neem hem mee (je moet ze gescheiden houden)Take him out (you gotta keep 'em separated)
Hé! Man, praat je terug tegen mij?Hey! Man, you talkin' back to me?
Neem hem mee (je moet ze gescheiden houden)Take him out (you gotta keep 'em separated)
Hé! Ze geven er geen moer omHey! They don't pay no mind
Als je onder de achttien bent, krijg je geen strafIf you're under eighteen you won't be doing any time
Hé! Kom naar buiten en speel!Hey! Come out and play!

Het gaat hetzelfde als de duizend keer ervoorIt goes down the same as the thousand before
Niemand wordt slimmer, niemand leert de regelsNo one's getting smarter, no one's learning the score
Je eindeloze spree van dood, geweld en haatYour never-ending spree of death and violence and hate
Gaat je eigen touw knopen, je eigen touw knopen, je eigenIs gonna tie your own rope, tie your own rope, tie your own

Hé! Man, praat je terug tegen mij?Hey! Man, you talking back to me?
Neem hem mee (je moet ze gescheiden houden)Take him out (you gotta keep 'em separated)
Hé! Man, disrespecteer je mij?Hey! Man, you disrespecting me?
Neem hem mee (je moet ze gescheiden houden)Take him out (you gotta keep 'em separated)
Hé! Ze geven er geen moer omHey! They don't pay no mind
Als je onder de achttien bent, krijg je geen strafIf you're under eighteen you won't be doing any time
Hé! Kom naar buiten en speel!Hey! Come out and play!