Take It Like A Man

Tómelo como un hombre

Take It Like A Man

Cuando no vas a irWhen you won't go along
Algunos sentirán que no puedes encontrar tu caminoSome will feel like you can't find your way
El cielo lo sabeHeaven knows
Dios sabe que lo he visto todo. No me malinterpretesHeaven knows I've seen it all beforeNow don't get me wrong
He visto muchas vidas descarriadasI've seen many a life gone astray
Cuando alguien vaWhen someone goes
Todos tus arcos no lo mejorarán así que déjalo ir. Cállate y tómalo como un hombreAll your bows won't make it any better so let it go Shut up and take it like a man
Necesitas que consigamos una vidaYou need us to get a life
Por tu propio bien te tomaremos de la manoFor your own good we'll take you by the hand
Porque necesitas un poco más. Tal vez nadie lo diga'Cause you need a little more Maybe no one will say it
Tal vez nadie se da cuenta de que sigueMaybe no one's aware it goes on
Todo lo que séAll I know
Todo lo que sé es como salir del extremo profundo. ¿Podrías tomar una decisión?All I know it's like going off the deep endCould you make a decision?
¿Podrías pensar por ti mismo y seguir?Could you think for yourself and go on?
Todo el mundo lo sabeEveryone knows
Todo el mundo sabe que tienes que encajar en la corriente principal así que guarda tus problemas. Cállate y tómalo como un hombreEveryone knows you've got to fit into the mainstream so save your woes Shut up and take it like a man
Necesitas que consigamos una vidaYou need us to get a life
Por tu propio bien te tomaremos de la manoFor your own good we'll take you by the hand
Porque necesitas un poco más. Cierra los ojos'Cause you need a little more Close your eyes
Mira hacia un lado ahoraLook away now
Haz creer mientras puedas Así que será mejor que te vayasMake believe while you canSo you'd best go along
No dejes que sigas si no puedes encontrar tu caminoDon't let on if you can't find your way
Muchos másMany more
Muchos más lo hacen por tiMany more do it for you
Porque el cielo sabeBecause heaven knows
Dios sabe que es como jugar con fuegoHeaven knows it's like playing with fire
Tu vida es un tiroYour life's a throw