A Forca

The Noose

Bem, nossas almas estão perdidas no mesmo caminho sem rumoWell our souls are all mistaken in the same misguided way
Nós todos acabaremos esquecidos, nós estamos escolhendo nosso destinoWe all end up forsaken, we're just choosing our own way
O futuro agora se incinera diante nossos olhosThe future now incinerates before our very eyes
E nos deixa com a tristeza de não termos mais chancesAnd leaves us with emptiness of no more tries

Bem, nossas visões de glória desceram pelo raloWell our visions of glory have spiraled down the drain
A melhor de nossas intenções se transforma em cinzasThe best of our intentions come crashing down in flames
As profundezas de nosso desespero somos incapazes de conterThe depths of our despair we are unable to contain
É inútil viverIt's shallow living

A forca está caindoThe noose is falling
E todos os meus amigos estão rastejandoAnd all my friends are crawling
A forca está caindoThe noose is falling
E os inimigos estão se levantandoAnd enemies are rising
Uma verdade aterradoraA truth appalling
Nosso Criador está nos chamandoOur mak'r comes a calling
A forca está caindoThe noose is falling
E os inimigos estão se levantandoAnd enemies are rising

Bem, os rastros do passado estão queimando na poeiraWell the tracers from yesteryear are burning in the dust
Suas feridas são lembranças da ingenuidade e confiançaYour bruises are reminders of naivete and trust
Você apenas está se sentindo mais forte porque seu corpo está ficando adormecidoYou're only feeling stronger cause your body's getting numb
Agora eu te deitoNow I lay you down
Coloco moedas nos seus olhosPut the coins in your eyes
E apago as velasAnd blow the candles out

A forca está caindoThe noose is falling
E todos os meus amigos estão rastejandoAnd all my friends are crawling
A forca está caindoThe noose is falling
E os inimigos estão se levantandoAnd enemies are rising
Uma verdade aterradoraA truth appalling
Nosso Criador está nos chamandoOur mak'r comes a calling
A forca está caindoThe noose is falling
E os inimigos estão levantandoAnd enemies are rising

Sem mais!No more!
Sem mais!No more!
Nada!Nothing!

Sem mais!No more!
Sem mais!No more!
Nunca!Ever!
Sem!No!
Mais!More!