Ok, But This Is the Last Time

Está bien, pero esta es la última vez

Ok, But This Is the Last Time

Sólo hay una cosa másThere's just one more thing
¿Por qué estás corriendo de un lado a otro en mi mente?Why are ya running back and forth in my mind?
Haré cualquier cosaI'll do anything
Para posponer la crisis por un tiempoTo put the meltdown off for a while

Bueno, hay un millón de cosasWell there's a million things
Eso preferiría hacerThat I'd rather do
Que seguir estancado en tiThan to keep being stuck on you
Haré cualquier cosaI'll do anything
Para no quedarme al final de la filaSo I don't get sent to the back of the line

Oh, sabes que es verdadOh, you know its true
Soy prueba vivienteI'm living proof
Soy un tonto por tiI'm a sucker for you
Así que aquí vamos de nuevoSo here we go again

Llévame, llévame, llévameTake me, take me, take me
Para un paseoFor a ride
Hazme, hazmeMake me, make me
Deja la venganza a un ladoPut revenge aside
Yo diré que no y tú dirás que síI'll say no and you'll say yes
Entonces diré: Está bien, pero esta es la última vezThen I'll say: Okay, but this is the last time
Llévame, llévameTake me, take me
El San Valentín más oscuroDarkest valentine
Hazme, hazmeMake me, make me
Vuelve a beber esta nocheDrink again tonight
Yo diré que no y tú dirás que síI'll say no and you'll say yes
Entonces diré: Está bien, pero esta es la última vezThen I'll say: Okay, but this is the last time

Aunque yo digaEven though I say
Que voy a enfrentarteThat I'm gonna stand up to you
Simplemente funciona de esta maneraIt just works this way
Prepare una cena aparte para ustedMake a separate dinner for you
Resulta que tengo tiempo para esoIt turns out I've got time for that
¿Quién es el jefe?Who's the boss?
Bueno, hemos establecido queWell we've established that
Haré cualquier cosaI'll do anything
Para no quedarme al final de la filaSo I don't get sent to the back of the line

Oh, sabes que es verdadOh, you know it's true
Soy prueba vivienteI'm living proof
Soy un tonto por tiI'm a sucker for you
Y lo haría todo de nuevoAnd I'd do it all again

Llévame, llévameTake me, take me
Sí, guardaré tus cosasYes, I'll hold your stuff
Rómpeme, rómpemeBreak me, break me
Demasiado, no suficienteToo much, not enough
Bebé, bebéBaby, baby
Dime que quieresTell me what you want
Y yo diré: Está bien, pero esta es la última vezAnd I'll say: Okay, but this is the last time

Llévame, llévameTake me, take me
Querido ValentínDearest valentine
Hazme, hazmeMake me, make me
Vuelve a beber esta nocheDrink again tonight
Yo diré que no y tú protestarásI'll say no and you'll protest
Entonces diré: Está bien, pero esta es la última vezThen I'll say: Okay, but this is the last time
Diré: Está bien, pero esta es la última vezI'll say: Okay, but this is the last time
Diré: Está bien, pero esta es la última vezI'll say: Okay, but this is the last time
Diré: Está bien, pero esta es la última vezI'll say: Okay, but this is the last time

Aunque yo digaEven though I say
Haré cualquier cosaI'll do anything
Haré cualquier cosaI'll do anything
Para no quedarme al final de la filaSo I don't get sent to the back of the line

Oh, sabes que es verdadOh, you know it's true
Soy prueba vivienteI'm living proof
Soy un tonto por tiI'm a sucker for you
Así que aquí vamos de nuevoSo here we go again

Llévame, llévame, llévameTake me, take me, take me
Para un paseoFor a ride
Hazme, hazmeMake me, make me
Deja la venganza a un ladoPut revenge aside
Yo diré que no y tú dirás que síI'll say no and you'll say yes
Entonces diré: Está bien, pero esta es la última vezThen I'll say: Okay, but this is the last time
Llévame, llévameTake me, take me
El San Valentín más oscuroDarkest valentine
Hazme, hazmeMake me, make me
Vuelve a beber esta nocheDrink again tonight
Yo diré que no y tú dirás que síI'll say no and you'll say yes
Entonces diré: Está bien, pero esta es la última vezThen I'll say: Okay, but this is the last time
Diré: Está bien, pero esta es la última vezI'll say: Okay, but this is the last time
Diré: Está bien, pero esta es la última vezI'll say: Okay, but this is the last time
Diré: Está bien, pero esta es la última vezI'll say: Okay, but this is the last time