Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 12

Diario de Um Motoboy

MOTTA (BR)

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Diario de Um Motoboy

De duas rodas pra rua eu fui
Só eu sei o veneno que eu passei
E os parceiros do lado não é valorizado
Na rua e terra sem lei

E os polícia querendo prender
Os bandidos querendo tomar
Medo de um acidente sofrer
De pra casa não poder voltar

Vou batendo lata pelas ruas da cidade
Paro e do um gole no café pra ter coragem
Nos veio do pouco
No toque cachorro louco
No estilo Motta cachorro
Mexeu com um mexeu com todos
Na chuva nos ta solto né
Veste sua capa e vai pra luta
As vezes penso até em desistir né
Mas as contas não param de chegar

Mas o preço do corre vai valer
Deus vai me ajudar
Enquanto eu tiver forças pra bater
Eu não vou parar

Já bati lata em tanta avenida
Já dobrei em tanta esquina
Já rodei em tanta cidade
Dentro desse São Paulo

Eu me aventurei, mas não foi viagem perdida
Eu me arrisquei e perdi tudo que eu tinha
Dessa vez a vida me deu uma invertida
Tomei goleada e capotei nessa partida

Quando o barulho do portão bater
Minha mãe já sabe acabei de chegar
Mas um dia só tenho agradecer
E a minha vitória vai chegar, eu sei

Que Deus abençoe a nossa luta
Que Deus abençoe debaixo da chuva
Que nesse caminho a gente desfruta
De muita paz e muito sol

Essa vida e pra viver to forte
Essa e a base de um guerreiro
Que não conta com a sorte
O sol brilho na favela
Taca marcha na magrela
Só cancela quem ramela
Um salve pros leais

O preço do corre vai valer
Deus Vai me ajudar
Enquanto eu tiver forças pra bater
Eu não vou parar

Já bati lata em tanta avenida
Já dobrei em tanta esquina
Já rodei em tanta cidade
Dentro desse São

Diario de un Repartidor en Moto

De dos ruedas a la calle fui
Solo yo sé el veneno que pasé
Y los compañeros al lado no son valorados
En la calle y tierra sin ley

Y la policía queriendo arrestar
Los bandidos queriendo robar
Miedo de sufrir un accidente
De no poder volver a casa

Voy golpeando latas por las calles de la ciudad
Paro y tomo un sorbo de café para tener coraje
En el toque de perro loco
Al estilo Motta perro
Si tocas a uno, tocas a todos
En la lluvia estamos sueltos, ¿no?
Ponte tu capa y ve a la lucha
A veces pienso en rendirme
Pero las cuentas no dejan de llegar

Pero el precio del trabajo valdrá la pena
Dios me ayudará
Mientras tenga fuerzas para golpear
No me detendré

Ya he golpeado latas en tantas avenidas
Ya he doblado en tantas esquinas
Ya he recorrido tantas ciudades
Dentro de este São Paulo

Me aventuré, pero no fue un viaje perdido
Me arriesgué y perdí todo lo que tenía
Esta vez la vida me dio un giro
Recibí una paliza y caí en esta partida

Cuando el ruido del portón golpee
Mi madre ya sabe que acabo de llegar
Pero un día solo tengo que agradecer
Y mi victoria llegará, lo sé

Que Dios bendiga nuestra lucha
Que Dios bendiga bajo la lluvia
Que en este camino disfrutemos
De mucha paz y mucho sol

Esta vida es para vivirla, estoy fuerte
Esta es la base de un guerrero
Que no cuenta con la suerte
El sol brilla en la favela
Acelera en la moto
Solo cancela quien duda
Un saludo a los leales

El precio del trabajo valdrá la pena
Dios me ayudará
Mientras tenga fuerzas para golpear
No me detendré

Ya he golpeado latas en tantas avenidas
Ya he doblado en tantas esquinas
Ya he recorrido tantas ciudades
Dentro de este São


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MOTTA (BR) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección